1 00:00:06,000 --> 00:00:16,000 Ndabaramukije muri Filime ya Martin. 2 00:00:43,400 --> 00:00:45,800 RUSH SAHA 2 3 00:02:04,600 --> 00:02:05,600 Murakoze. 4 00:02:24,033 --> 00:02:25,867 Umuntu yahamagara neza abapolisi. 5 00:02:31,665 --> 00:02:36,669 Ndifuza ko bose bashobora kuba Abakobwa ba Californiya. 6 00:02:40,131 --> 00:02:43,300 - Beach Boys ni dope. - Nkunda Beach Boys. 7 00:02:44,718 --> 00:02:47,637 Hey, banyarwandakazi, mubikora mute '? Tegereza gato. 8 00:02:54,060 --> 00:02:56,353 Ujya he '? Reka tubone sushi! 9 00:02:56,479 --> 00:02:59,231 Hey! Hey, cutie! 10 00:03:00,566 --> 00:03:02,859 Ndifuza ko bose bashoboye ... 11 00:03:02,985 --> 00:03:05,820 Hey, hey, hey, hey! Iyo yari CD yanjye! 12 00:03:05,946 --> 00:03:08,615 Ntuzigera ukoraho CD yumugabo. 13 00:03:08,740 --> 00:03:11,409 Urabona uburyo abo bakobwa batwaye? Baradusekaga. 14 00:03:11,534 --> 00:03:13,202 Abo bakobwa baragenda kubera wowe. 15 00:03:13,327 --> 00:03:16,204 Ibyo nakoze byose ni ukubatumira kunywa. 16 00:03:16,330 --> 00:03:18,456 Wabatumiye kwambara ubusa ... 17 00:03:18,582 --> 00:03:20,875 no gutamba ihene nto. 18 00:03:21,001 --> 00:03:23,378 Ni irihe jambo ryari "ihene"? 19 00:03:23,503 --> 00:03:26,005 Uramfitiye kopi ya Abakunzi ba Beach Boys. 20 00:03:26,172 --> 00:03:29,967 Ntugire imyifatire yanjye, Lee. Nakoze ibibazo byawe iminsi itatu. 21 00:03:30,134 --> 00:03:33,803 Impamvu Ndi hano muri Hong Kong ni 'impamvu wavuze ko uzanyereka ibihe byiza. 22 00:03:33,971 --> 00:03:36,640 Ndi mu biruhuko, man, kandi ndashaka mu sh ... 23 00:03:36,765 --> 00:03:39,851 - Mu shu? Urashonje? - Oya, Lee, ntabwo mu sh ... 24 00:03:40,018 --> 00:03:42,853 Mu shu. Ndashaka kubona abagore bamwe, umugabo. 25 00:03:43,020 --> 00:03:45,188 Noneho reka guhagarika gukina unyereke kuri sh ... 26 00:03:49,985 --> 00:03:51,611 Habayeho igisasu kuri Ambasade y'Amerika. 27 00:03:52,821 --> 00:03:54,614 Abasemuzi babiri b'Abanyamerika baricwa. 28 00:03:55,281 --> 00:03:56,198 Icyerekezo cyose? 29 00:03:58,034 --> 00:03:59,285 Twibwira ko ari Ricky Tan. 30 00:03:59,910 --> 00:04:03,037 Agatsiko ke kose ka Triad iri kuri club iri joro. 31 00:04:04,915 --> 00:04:07,584 Niba udashaka gufata urubanza, nzabyumva. 32 00:04:08,543 --> 00:04:09,418 Oya, ni byiza. 33 00:04:14,173 --> 00:04:15,465 Icyo cyari ikihe? 34 00:04:15,591 --> 00:04:18,927 Wafashe undi urubanza rwumuvumo mubiruhuko byanjye, man? 35 00:04:19,052 --> 00:04:22,513 Birumvikana ko atari byo. Umuyobozi wanjye yadutumiye muri club. 36 00:04:22,639 --> 00:04:25,850 - Ibirori binini muri iri joro. - Ntukabe messin 'nanjye, Lee. 37 00:04:25,975 --> 00:04:28,727 Nzagukubita urushyi cyane, uzarangirira ku ngoma ya Ming. 38 00:04:28,853 --> 00:04:31,522 Ndashaka kuvuga. Nzagukubita urushyi gusubira i Bangkok. 39 00:04:31,647 --> 00:04:34,190 - Ibirori binini? - Kinini. 40 00:04:35,400 --> 00:04:37,735 Sawa, neza, reka tujye mu kirori noneho. 41 00:04:41,197 --> 00:04:44,157 Hey, ibi nibyiza. Hey, cutie. 42 00:04:44,283 --> 00:04:46,910 Ntabwo bakunda ba mukerarugendo hano, gerageza rero kuvanga. 43 00:04:47,035 --> 00:04:50,329 Ushaka kuvuga iki? Mfite uburebure bwa metero ebyiri kurenza abantu bose hano. 44 00:04:53,875 --> 00:04:55,960 - Tegereza hano. - Ujya he '? 45 00:04:56,085 --> 00:04:59,671 - Ubwiherero. - Ihute usubireyo, 'kuberako tuzakora ibirori. 46 00:05:13,559 --> 00:05:15,435 Nigute ukora? ' 47 00:05:15,561 --> 00:05:19,189 Ngwino hano cyane? Ni ahantu heza. 48 00:05:19,314 --> 00:05:22,692 Tunyure mu masaha 49 00:05:22,817 --> 00:05:24,193 Sinzagukora, mwana wanjye. 50 00:05:24,319 --> 00:05:27,988 Niki ku isi ni goin 'hejuru hano? 51 00:05:28,114 --> 00:05:30,783 Ninjye wenyine umva? 52 00:05:30,908 --> 00:05:32,868 Umugabo gusenya 'classique! 53 00:05:32,993 --> 00:05:35,953 Nimbaraga, ntuhagarare Ntugahagarare kugeza ubonye bihagije. 54 00:05:36,079 --> 00:05:38,372 Komeza n'imbaraga Ntuhagarike. 55 00:05:38,498 --> 00:05:41,917 - Ntugahagarare kugeza ubonye bihagije. - Boo! 56 00:05:42,043 --> 00:05:46,004 Nimbaraga, ntuhagarare Ntugahagarare kugeza ubonye bihagije 57 00:05:46,130 --> 00:05:48,757 Sinshobora gufata ntakiri muribi, muntu. 58 00:06:14,196 --> 00:06:18,199 Egera Yewe, wegere 59 00:06:18,325 --> 00:06:20,577 Ndi burnin 'ubu. 60 00:06:22,620 --> 00:06:25,497 Nkunda gusa. 61 00:06:25,623 --> 00:06:27,541 Kugeza. 62 00:06:27,667 --> 00:06:30,753 Ntuzi uko. 63 00:06:30,878 --> 00:06:33,421 Komeza kugeza imbaraga ziratangira. 64 00:06:33,588 --> 00:06:35,506 Ntugahagarare kugeza ubonye bihagije Komeza. 65 00:06:35,632 --> 00:06:39,135 Kugeza imbaraga zitangiye Ah, ntuhagarare kugeza ubonye bihagije. 66 00:06:39,302 --> 00:06:41,220 Komeza kugeza imbaraga zitangiye. 67 00:06:41,345 --> 00:06:43,388 Ngwino, bakobwa! 68 00:06:43,514 --> 00:06:45,807 Ngwino kugeza imbaraga zitangiye. 69 00:06:45,933 --> 00:06:48,226 Ah, ntuhagarike kugeza ubonye bihagije. 70 00:06:52,689 --> 00:06:55,316 Ngwino! Ngwino! 71 00:06:56,692 --> 00:07:00,111 Ngwino hano, bakobwa Ntugahagarare kugeza wowe ... 72 00:07:00,237 --> 00:07:02,780 Ngwino, bakobwa Sinshobora kubyemera. 73 00:07:06,826 --> 00:07:10,245 Ngwino, ntuhagarare. Uzi ko wumva imbaraga! 74 00:07:11,998 --> 00:07:13,874 Ntugahagarare kugeza ubonye bihagije. 75 00:07:15,000 --> 00:07:17,335 - Ndumva imbaraga! - Carter! 76 00:07:17,502 --> 00:07:19,545 Ngwino! Ngwino! 77 00:07:19,713 --> 00:07:21,506 - Carter! - Ngwino, Lee! 78 00:07:21,673 --> 00:07:23,299 - Carter! - Ngwino! 79 00:07:27,053 --> 00:07:30,973 Nzagaruka Nzagaruka 80 00:07:31,098 --> 00:07:33,016 Nzagaruka 81 00:07:33,141 --> 00:07:35,518 Lee, aba bantu barankunda. Sohoka hano. 82 00:07:35,644 --> 00:07:37,687 - Manuka kuri stage. - Urasaze, mugabo? 83 00:07:37,812 --> 00:07:40,689 Ndi inyenyeri, imana kubantu. Reba ibi hanze. 84 00:07:40,815 --> 00:07:44,067 Aka ni akabari. Turi hano rwihishwa. 85 00:07:45,819 --> 00:07:49,030 Nari nzi ko uri lyin '. Nari nzi ko uri lyin ', umuntu. 86 00:07:49,156 --> 00:07:51,199 - Mbabarira, Carter. - Wowe umubeshyi! 87 00:07:51,324 --> 00:07:54,326 Turi hano kugirango dusange Ricky Tan. Tugomba gukandagira buhoro. 88 00:07:54,452 --> 00:07:57,538 Tread buhoro? Niki mwisi muganira? 89 00:07:57,663 --> 00:08:00,290 Ninde wakwigishije guswera akabari? "Genda buhoro." 90 00:08:00,416 --> 00:08:04,044 Aba bagabo ni Triad, agatsiko kica cyane mu Bushinwa. 91 00:08:04,169 --> 00:08:06,754 Uratekereza ko ibyo binteye ubwoba? Nkomoka Los Angeles. Twahimbye udutsiko. 92 00:08:07,922 --> 00:08:09,965 - Mpa ako gakarita. - Oya! Muri abasivili! 93 00:08:10,091 --> 00:08:12,092 Muri Hong Kong, Ndi Michael Jackson! Uri Toto! 94 00:08:12,218 --> 00:08:15,178 Urashaka kuvuga Tito! Toto niki twaraye turaye dusangira. 95 00:08:15,304 --> 00:08:17,180 - Noneho mpa ako gakarita. - Oya! 96 00:08:22,644 --> 00:08:24,020 Umva! 97 00:08:32,527 --> 00:08:34,070 Kuri ubu! 98 00:08:43,537 --> 00:08:44,954 Navuze iki? 99 00:08:45,080 --> 00:08:48,916 Wabajije abantu bose gufata inkota zabo za samurai ... 100 00:08:49,042 --> 00:08:51,419 no kogosha ikibuno cyawe. 101 00:08:51,544 --> 00:08:53,796 - Navuze ko? - Yego. 102 00:08:55,256 --> 00:08:58,383 Sohoka hano uhindure ibi kuri njye. Ngwino. 103 00:08:58,509 --> 00:09:00,385 Byose, umva! 104 00:09:00,511 --> 00:09:03,263 Inzira zose n'abagore babi kuruhande ... 105 00:09:03,388 --> 00:09:06,515 n'abagore bose beza kuruhande rumwe nonaha! 106 00:09:06,641 --> 00:09:08,017 Sobanura. 107 00:09:08,434 --> 00:09:11,603 Ashaka abagabo iburyo. Abagore ibumoso. 108 00:09:14,606 --> 00:09:16,941 Ntabwo azakora nka ntazumva ibyo mvuga '. 109 00:09:17,067 --> 00:09:20,236 Ninde uri hano uzi Ricky Tan? Zamura ukuboko kwawe. 110 00:09:21,237 --> 00:09:22,654 Sobanura. 111 00:09:23,865 --> 00:09:26,617 Ndasaba imbabazi. Inshuti yanjye irasinze cyane. 112 00:09:31,205 --> 00:09:33,832 Ndabona ibigenda 'hano. Nibyo. 113 00:09:33,957 --> 00:09:36,917 Ntabwo mbona umwanya kuba gukina 'nta mukino ubungubu. 114 00:09:37,043 --> 00:09:38,836 Hu Li! 115 00:09:39,670 --> 00:09:41,213 Hey, Lee! 116 00:09:54,183 --> 00:09:56,393 Mu nzira! L.A.P. D! 117 00:10:24,460 --> 00:10:26,420 Lee! Komera! 118 00:10:32,467 --> 00:10:34,343 Ikuzimu oya. 119 00:10:36,429 --> 00:10:39,098 Lee, Ndi takin 'ingazi! 120 00:11:27,808 --> 00:11:28,808 Himura kuruhande, Kobe. 121 00:11:29,059 --> 00:11:29,934 Ihangane. 122 00:11:46,283 --> 00:11:48,576 Ihangane kubuza ifunguro ryawe, nyakubahwa. 123 00:12:24,192 --> 00:12:25,151 Carter! 124 00:12:27,152 --> 00:12:28,820 Hanze aha! 125 00:12:29,947 --> 00:12:31,615 - Lee! - Mfasha! 126 00:12:33,033 --> 00:12:35,702 - Nigute wamanuka hariya? - Ihute! 127 00:12:35,827 --> 00:12:38,954 Komera! Ntureke, muntu. 128 00:12:40,498 --> 00:12:42,207 - Hano. - Witondere inyuma yawe! 129 00:12:43,167 --> 00:12:45,043 - Inyuma yawe! - Niki? 130 00:12:51,216 --> 00:12:52,884 Ikuzimu yari nde? 131 00:12:55,136 --> 00:12:57,346 Mwami Yesu, sinshaka gupfa! 132 00:12:57,471 --> 00:12:59,639 Lee, mumfashe, mugabo! 133 00:12:59,765 --> 00:13:03,309 Ntugire ikibazo. Umugano w'Abashinwa urakomeye cyane. 134 00:13:06,187 --> 00:13:08,063 - Urabizi neza, mugabo? - Nzi neza ko. 135 00:13:23,703 --> 00:13:25,037 Reka! Reka! 136 00:13:25,162 --> 00:13:28,665 Sinshobora kwizera ko nagurutse Ibirometero 10,000 kuriyi shitani! 137 00:13:41,260 --> 00:13:43,803 Sinshobora kwizera wambeshye, muntu. 138 00:13:43,929 --> 00:13:46,306 - Mbabarira. - Urababaje? 139 00:13:46,431 --> 00:13:50,601 Nabonye amacupa yumuntu ashaje indogobe yanjye, kandi ibyo uvuga byose urababaje? 140 00:13:51,561 --> 00:13:53,854 - Habayeho guturika. - Ntabwo ntanze! 141 00:13:54,021 --> 00:13:57,273 Kuri ambasade y'Abanyamerika. Abanyamerika babiri barishwe. 142 00:13:58,776 --> 00:14:01,236 Uratekereza rero ko uyu musore Ricky Tan yaturikiye ambasade? 143 00:14:01,361 --> 00:14:04,613 - Simbizi. - Noneho kuki ikuzimu umureba '? 144 00:14:04,781 --> 00:14:07,616 - Tugiye kubimenya. - Oya, uzabimenya. 145 00:14:07,742 --> 00:14:10,911 Hano hari miliyari ebyiri z'Abashinwa. Reka umwe muribo akubere umufasha. 146 00:14:16,208 --> 00:14:17,751 Ikuzimu turi he? 147 00:14:17,918 --> 00:14:20,837 Inzu ya Massage. Ijuru ku Isi. 148 00:14:20,962 --> 00:14:22,421 Ibi birasa cyane. 149 00:14:22,547 --> 00:14:26,342 Ndi hafi yo kwinjira hano nkabona massage hamwe no kwiyuhagira icyayi gishyushye nonaha. 150 00:14:27,551 --> 00:14:29,469 Kurikiza ubuyobozi bwanjye. Kora nkumukerarugendo. 151 00:14:29,636 --> 00:14:31,470 Ndi umukerarugendo, umuswa. 152 00:14:34,099 --> 00:14:37,018 Tinda, Chen! Ikuzimu ni bibi kuri wewe? 153 00:14:47,444 --> 00:14:50,655 Inshuti yanjye y'Abanyamerika iri mu biruhuko. Ndashaka kumwereka ibihe byiza. 154 00:14:50,780 --> 00:14:52,489 Yewe, Umunyamerika. 155 00:14:52,615 --> 00:14:55,200 - Yego. - Uzana amafaranga y'Abanyamerika? 156 00:14:56,577 --> 00:14:58,453 - Nabonye, ​​Lee. - Urabizi? 157 00:14:58,579 --> 00:15:00,372 Nzi neza ko. 158 00:15:00,497 --> 00:15:01,664 Murakoze. 159 00:15:01,790 --> 00:15:03,750 - Urahawe ikaze. - Nukuri muri ubu buryo. 160 00:15:13,634 --> 00:15:15,010 Uriteguye? 161 00:15:15,135 --> 00:15:18,221 Uriteguye? Niteguye. 162 00:15:22,266 --> 00:15:25,268 Yoo, mbega ibyiza! 163 00:15:25,394 --> 00:15:28,354 Aha hantu harahari! Nkunda Hong Kong. 164 00:15:28,480 --> 00:15:30,690 Urabona massage kuva umukobwa wumushinwa mbere? 165 00:15:30,816 --> 00:15:33,026 Oya, ariko numvise cyari igisasu. 166 00:15:33,151 --> 00:15:35,194 Ngwino tujyane. 167 00:15:35,320 --> 00:15:37,697 Uhitamo umukobwa uwo ari we wese kuri wewe n'inshuti yawe. 168 00:15:37,822 --> 00:15:39,740 - Umukobwa wese? - Umukobwa wese. 169 00:15:42,826 --> 00:15:45,953 Sinzi aho natangirira. 170 00:15:47,747 --> 00:15:51,625 - Nzajyana. Yaraje. - Yego, ni mwiza cyane. 171 00:15:51,751 --> 00:15:55,504 Nibyiza, ariko narababaje umugongo nuwanjye ijosi, kandi nkeneye massage nkeya. 172 00:15:55,629 --> 00:15:57,839 Ngiye kumutwara muri roza. 173 00:15:57,965 --> 00:16:00,383 - Yego, yego. - Reka ndeke. 174 00:16:00,509 --> 00:16:03,136 Reka ndeke. Nanjye ndashobora kumubona? 175 00:16:03,261 --> 00:16:05,346 Kandi iburyo bwe. Afite ibirenge? 176 00:16:05,471 --> 00:16:07,597 - Yego, yego. - Urimo ukora iki? 177 00:16:07,723 --> 00:16:11,601 - Yavuze ko nshobora kugira umukobwa uwo ari we wese nshaka. - Nibyo, ihute! 178 00:16:11,727 --> 00:16:15,271 Ni iki kikubabaje? Ntusimbukire imbere yumwirabura mumurongo wa buffet. 179 00:16:15,397 --> 00:16:16,773 Tuza! 180 00:16:16,898 --> 00:16:19,608 Inshuti yawe ifite ipfa ryinshi. 181 00:16:19,734 --> 00:16:24,196 Nyamuneka, ukurikire hejuru mu cyumba gituje. 182 00:16:24,321 --> 00:16:26,656 Ntabwo bizaba nta cyumba gituje kikiriho. 183 00:16:32,704 --> 00:16:34,705 Ntabwo byose mbega ukuntu ibi ari byiza. 184 00:16:34,831 --> 00:16:37,249 Nijoro narwanye cyane hamwe na Triad. 185 00:16:37,375 --> 00:16:40,044 Yigeze wumva ibya Triad? Nakubise nka 20 ya 'em. 186 00:16:40,169 --> 00:16:42,212 Y'all yari akwiye kumbona. Byari kuri. 187 00:16:45,090 --> 00:16:48,634 Ibi nibyo mvuga ', umugabo. Ubu ndi mu biruhuko. 188 00:16:48,760 --> 00:16:52,096 Nari nzi ko uzanyuramo. Nari mbizi. 189 00:16:52,221 --> 00:16:53,764 Amerika? 190 00:16:53,889 --> 00:16:58,059 Urashaka kuza muri Amerika? Wigeze ugera muri Amerika? 191 00:16:58,185 --> 00:16:59,561 Umukobwa wawe ameze ate? 192 00:17:00,812 --> 00:17:03,230 - Lee, ni ikihe kibi? - Uwo ni Ricky Tan. 193 00:17:03,356 --> 00:17:06,692 Uwo ni Ricky Tan? Iyo ni midget muri salo! 194 00:17:06,818 --> 00:17:08,819 Nzahamagarira gusubira inyuma. 195 00:17:08,944 --> 00:17:11,029 Afite uburebure bwa metero enye. Reka noneho tumusunike. 196 00:17:12,614 --> 00:17:15,616 - Ni umuntu uteye akaga. - Ndi umuntu uteye akaga. 197 00:17:15,742 --> 00:17:17,785 Reba, reka tujye hariya no kumusunika. 198 00:17:17,911 --> 00:17:20,121 Ntabwo uri hafi kuvuruguta massage yanjye, ndakubwira. 199 00:17:20,288 --> 00:17:21,288 Guma hano. 200 00:17:21,456 --> 00:17:23,332 Ntukeneye gusubira inyuma. Nabonye umugongo wawe ... 201 00:17:27,252 --> 00:17:29,712 Mumbabarire umunota umwe. Numunota umwe. 202 00:17:32,424 --> 00:17:35,093 Nzagaruka. Ntukore ... 203 00:17:35,259 --> 00:17:37,135 Nzagaruka. 204 00:17:39,096 --> 00:17:41,556 Ricky? Ricky Tan? 205 00:17:41,724 --> 00:17:43,892 Haguruka, mbwa. Nabaye reba 'kuri wewe hose. 206 00:17:44,059 --> 00:17:46,352 Ubu ndahuze. 207 00:17:46,519 --> 00:17:49,521 Urumva ibyo navuze? Nanjye ndahuze. Noneho haguruka. 208 00:17:49,689 --> 00:17:51,982 - Haguruka! - Ndakuzi. 209 00:17:52,149 --> 00:17:54,317 Uri Lee Inshuti y'Abanyamerika, sibyo? 210 00:17:54,485 --> 00:17:57,237 Ndi imitsi mishya ya Lee. Ntureke ngo iyi kanzu igushuke. 211 00:17:57,404 --> 00:18:00,239 Iri ni ryo bara ryonyine bari bafite. Noneho ndavuga, haguruka. 212 00:18:00,407 --> 00:18:02,241 Sinzongera kubivuga. 213 00:18:03,409 --> 00:18:06,161 Wowe munyamerika urasetsa cyane. 214 00:18:06,287 --> 00:18:08,539 Namwe muri Aziya ntubyumve neza. 215 00:18:10,249 --> 00:18:12,209 Ricky! 216 00:18:12,334 --> 00:18:15,712 Fata indogobe yawe nto hejuru ... 217 00:18:15,837 --> 00:18:18,130 hanze iyo ntebe nonaha! 218 00:18:19,716 --> 00:18:23,302 Urimo messin 'hejuru ikiruhuko cyanjye. Nakubwiye ngo haguruka, sibyo? 219 00:18:23,427 --> 00:18:25,095 Noneho ngomba kugenda. 220 00:18:25,221 --> 00:18:27,014 Reka ndeke indogobe ye. Ngwino! 221 00:18:27,139 --> 00:18:28,807 Niki? Reka mbyiteho. 222 00:18:29,016 --> 00:18:30,850 Mwaramutse nshuti yanjye, umeze ute? 223 00:18:31,184 --> 00:18:32,518 Nkeneye kuvugana nawe. 224 00:18:32,811 --> 00:18:33,978 Bite ho? 225 00:18:35,104 --> 00:18:36,355 Abanyamerika bombi bishwe. 226 00:18:36,564 --> 00:18:37,940 Ngwino kuri polisi. 227 00:18:39,275 --> 00:18:40,484 Sitasiyo ya polisi? 228 00:18:41,443 --> 00:18:44,320 Niba ufite ikibazo, umbaze hano. 229 00:18:46,072 --> 00:18:49,032 Reba, mwana muto. Uraza 'hamwe na ... 230 00:18:49,158 --> 00:18:51,076 Mwami wanjye. 231 00:18:51,202 --> 00:18:53,495 Ndashaka kukwishura kuri iyo mudasobwa igendanwa. 232 00:18:53,621 --> 00:18:55,581 - Ntekereza ko ngomba kubikora. - Nta kibazo. 233 00:18:55,706 --> 00:18:57,999 Nabibonye kuri enterineti, hamwe na DVD. 234 00:18:58,125 --> 00:19:00,627 - Iyo ni moderi ishaje. - Noneho, ngomba kwiregura. 235 00:19:00,752 --> 00:19:02,503 Umugenzuzi. 236 00:19:02,629 --> 00:19:04,380 Mugire umunsi mwiza. 237 00:19:07,675 --> 00:19:09,134 Nari ... 238 00:19:11,512 --> 00:19:15,265 Lee, kuki utambwiye? uyu mugabo azunguruka gutya? 239 00:19:15,390 --> 00:19:17,183 - Nakubwiye! - Oya, ntabwo wabikoze! 240 00:19:17,308 --> 00:19:18,892 - Ibyo wavuze? - Nakoze ibi. 241 00:19:19,018 --> 00:19:20,852 Ibi bivuze iki? Mbwira icyongereza! 242 00:19:20,978 --> 00:19:23,480 Ibyo bivuze ko ngiye muriyi nzira kandi ugenda iyi nzira. 243 00:19:23,606 --> 00:19:25,983 - Njya muri iyo nzira, ugenda iyi nzira? - Yego. 244 00:19:42,789 --> 00:19:43,915 - Ihangane. - Carter! 245 00:19:44,041 --> 00:19:45,792 Byose birasa! Witondere! 246 00:20:15,026 --> 00:20:17,194 Ntibitangaje kuba wasaze. 247 00:20:30,373 --> 00:20:32,291 Ntugire ikibazo. Nibyiza. 248 00:20:35,378 --> 00:20:37,546 Byiza kubona ikuzimu hanze aha. 249 00:20:46,471 --> 00:20:47,555 - Unkubite! - Niki? 250 00:20:47,722 --> 00:20:49,056 Unkubite! 251 00:20:50,058 --> 00:20:50,975 Nyamuneka! 252 00:20:52,059 --> 00:20:53,852 Lee! 253 00:21:05,029 --> 00:21:06,738 Oya, oya, oya! 254 00:21:31,636 --> 00:21:32,678 Lee! 255 00:21:43,605 --> 00:21:46,190 YAU MA TEI POLISI 256 00:21:46,566 --> 00:21:50,277 Reba, wategetswe na Minisiteri y’umutekano rusange ... 257 00:21:50,403 --> 00:21:54,281 gufasha F.B.I. Serivisi y'ibanga mu iperereza ryacu ... 258 00:21:54,406 --> 00:21:56,699 kuduha hamwe nibyo dukeneye byose. 259 00:21:56,825 --> 00:22:00,369 Ufite amakuru, ni iyacu. 260 00:22:00,495 --> 00:22:02,371 Iyi iracyari Hong Kong. 261 00:22:03,498 --> 00:22:07,042 Abanyamerika babiri barishwe ku mutungo wa Leta zunze ubumwe za Amerika. 262 00:22:07,168 --> 00:22:09,044 Mpa kopi ebyiri zibyo. 263 00:22:09,169 --> 00:22:11,462 Iri ni iperereza ryacu. 264 00:22:11,588 --> 00:22:14,632 Umugenzuzi mukuru Lee Azagenzura ubwoko bwawe. 265 00:22:14,758 --> 00:22:16,968 Oya, azambwira. 266 00:22:17,093 --> 00:22:19,345 Turumvikana? 267 00:22:24,933 --> 00:22:27,059 Ikuzimu ni iki? 268 00:22:27,185 --> 00:22:29,645 Ni ukuvuga, uh ... 269 00:22:29,771 --> 00:22:31,439 Umugenzuzi mukuru Lee. 270 00:22:31,564 --> 00:22:34,024 Ntabwo nigeze ngira isoni kandi biteye isoni nkibyo ... 271 00:22:34,150 --> 00:22:36,026 mubuzima bwanjye bwose. 272 00:22:36,152 --> 00:22:39,655 Mbona runnin 'hafi ya Hong Kong butt-yambaye ubusa, urakoze. 273 00:22:39,780 --> 00:22:41,656 - Urakoze? - Yego, urakoze. 274 00:22:41,782 --> 00:22:43,867 Ukeneye gusubira inyuma, naguhaye kugarura. 275 00:22:43,992 --> 00:22:47,286 Nari ngiye gukubita Ricky Tan indogobe, kandi abamurinda ', kugeza igihe uzitiranya. 276 00:22:47,412 --> 00:22:50,372 - Hagarara. Ndarwaye amahano yawe. - Ndarwaye! 277 00:22:50,498 --> 00:22:52,916 Ntabwo ndi runnin 'hejuru mu tubari twa karaoke huzuye ibigwi. 278 00:22:53,042 --> 00:22:56,086 Kandi sindi umwe runnin 'hejuru massage salle reba 'kubatware b'ibyaha. 279 00:22:56,211 --> 00:22:58,337 - Ni akazi kanjye. - Ni akazi kawe. 280 00:22:58,463 --> 00:23:01,006 Wowe impuhwe, muntu. Ni ryari uzishima? 281 00:23:01,132 --> 00:23:04,051 Ni ryari uzajya ufata umunsi w'ikiruhuko? Ni ryari uzajya kurambagiza? 282 00:23:04,177 --> 00:23:07,054 - Mfite amatariki menshi. - Ni ryari uheruka kugira itariki? 283 00:23:07,179 --> 00:23:10,014 Ni ryari uheruka gukina "guhisha umukororombya"? 284 00:23:10,140 --> 00:23:13,226 Huh? Reka tubyumve, Lee. Umwaka w'imbeba? 285 00:23:13,351 --> 00:23:15,311 Ntuzigera unyumva. 286 00:23:15,437 --> 00:23:18,648 Uvuze ukuri, 'kuberako ntigeze mbikora umva ibyo wambwiye. 287 00:23:24,987 --> 00:23:27,447 Babonye pasiporo yanjye gusubira kuri salle ya massage. 288 00:23:30,492 --> 00:23:32,201 Mwaramutse neza, nyakubahwa. 289 00:23:32,327 --> 00:23:33,870 - Lee? - Yego, nyagasani. 290 00:23:33,995 --> 00:23:37,873 Nibikorwa byihariye bya Sterling kuva mu Biro Bikuru by'Amerika. 291 00:23:37,998 --> 00:23:39,874 Serivisi y'ibanga? Kubera iki? 292 00:23:40,000 --> 00:23:41,876 Gira icyicaro, nyamuneka. 293 00:23:43,170 --> 00:23:46,214 Icyo ngiye kukubwira ntishobora kuva muri iki cyumba. 294 00:23:46,339 --> 00:23:50,217 Abagabo bishwe ejo ntabwo bari abasemuzi b'Abanyamerika. 295 00:23:50,343 --> 00:23:52,845 Bari bihishe Abakozi ba gasutamo muri Amerika ... 296 00:23:52,970 --> 00:23:55,013 Kugerageza Kumena impeta ya magendu ya Triad. 297 00:23:55,139 --> 00:23:57,015 - Kwinjiza magendu ni iki? - Ntabwo tubizi. 298 00:23:57,140 --> 00:23:59,183 Ariko ibyo aribyo byose, byatumye abakozi bicwa. 299 00:24:01,895 --> 00:24:03,271 Twagufasha dute? 300 00:24:03,396 --> 00:24:05,648 Urashobora kuguma ikuzimu tuvuye mu nzira. 301 00:24:07,942 --> 00:24:11,611 - Urakoze. - Nshobora kukugeza Ricky Tan. 302 00:24:11,778 --> 00:24:14,071 Oya. Twese tuzi ibya Tan. 303 00:24:14,197 --> 00:24:16,407 Niyo mpamvu tugenda amusohokera hanze nk'inyambo. 304 00:24:16,533 --> 00:24:19,285 Ibi ni binini cyane kurusha Ricky Tan ... 305 00:24:19,410 --> 00:24:21,953 na Fu Cang Triad. 306 00:24:27,209 --> 00:24:28,835 Hey, cutie. 307 00:24:50,438 --> 00:24:52,314 Urakoze, Lee. 308 00:25:21,841 --> 00:25:23,717 Carter! Carter! 309 00:25:25,594 --> 00:25:28,012 Ijuru kwisi massage salle? 310 00:25:29,848 --> 00:25:31,724 Ijuru mwisi? 311 00:25:32,850 --> 00:25:34,976 Mwaramutse. Imyenda ihendutse. 312 00:25:35,102 --> 00:25:38,188 Mwaramutse. Imyenda ihendutse. Imyenda ihendutse. 313 00:25:38,314 --> 00:25:40,524 - Imyenda ihendutse. Imyenda ihendutse. - Nibihe bihendutse? 314 00:25:40,649 --> 00:25:43,359 - Imyenda ihendutse. - Guhendutse nk'ikuzimu? 315 00:26:00,083 --> 00:26:01,792 Mbabarira. 316 00:26:01,918 --> 00:26:05,212 Urashobora kunyobora mwijuru mwisi salle ya massage, nyamuneka? 317 00:26:05,338 --> 00:26:08,090 - Mwaramutse. Mumeze mute? - Nibyo. 318 00:26:09,842 --> 00:26:11,843 Oya, oya. Tegereza gato. 319 00:26:11,968 --> 00:26:13,886 Sinshaka inkoko. 320 00:26:17,348 --> 00:26:20,350 Sinshaka inkoko! Nzakora iki n'inkoko? 321 00:26:21,435 --> 00:26:23,395 Ntabwo nkunda inkoko zanjye zibaho, sawa? 322 00:26:23,520 --> 00:26:25,855 Nkunda 'bapfuye kandi bakaranze cyane. Wigeze wumva ibya Popeye? 323 00:26:28,525 --> 00:26:31,527 Oya, oya! Oya! Ntukice inkoko. 324 00:26:32,779 --> 00:26:34,071 Yego. 325 00:26:34,197 --> 00:26:36,240 Ndakuburira. Ndi umupolisi. 326 00:26:36,365 --> 00:26:38,742 Shira icyuma hasi reka inyoni igende nonaha! 327 00:26:47,041 --> 00:26:48,917 Uraho, Lee? 328 00:26:51,879 --> 00:26:54,256 Icyo yashakaga ni mu sh ... 329 00:27:09,478 --> 00:27:10,437 Ndumiwe. 330 00:27:11,563 --> 00:27:14,357 Tagisi! Tagisi! 331 00:27:17,652 --> 00:27:19,570 Kurikiza iyo modoka. 332 00:27:21,071 --> 00:27:24,657 Kurikiza iyo limo. Uku ni ukwirukana. Aho azajya hose, urajya. 333 00:27:24,783 --> 00:27:28,286 Nturi movin '! Ibi bitandukanye na chasin '! 334 00:27:29,496 --> 00:27:32,582 Niki? Nzagukubita urushyi niba utimuye iyi modoka. 335 00:27:32,707 --> 00:27:35,501 Ngiye kugukubita urushyi. Ngiye kugukubita urushyi. 336 00:27:35,626 --> 00:27:38,420 Byose. Nibyo, reba. Hano. 337 00:27:38,545 --> 00:27:40,463 Urabyumva? 338 00:27:44,259 --> 00:27:46,719 - Noneho urimo uvuga ururimi rwanjye. - Shaka ikuzimu icyo gihe. 339 00:27:46,886 --> 00:27:48,929 Ngwino, reka tugende! 340 00:28:36,764 --> 00:28:42,102 Gusa twumvise Ricky Tan atera ibirori mu bwato bwe muri iri joro. 341 00:28:43,228 --> 00:28:44,479 Wabwiye Sterling? 342 00:28:44,813 --> 00:28:48,649 Reka abimenye wenyine. Ndashaka abapolisi ba Hong Kong babikemura. 343 00:29:17,008 --> 00:29:19,760 Tegereza hano. Nzagaruka. 344 00:29:19,885 --> 00:29:22,845 - Urumva? - Yego, ndabyumva! 345 00:29:22,971 --> 00:29:25,139 Kandi ntukarye inkoko yanjye, sawa? 346 00:29:26,725 --> 00:29:28,101 Yesu! 347 00:30:51,300 --> 00:30:52,676 Nigute ukora, mwana? 348 00:30:52,801 --> 00:30:56,179 Carter, James Carter. Baldwin Hills. 349 00:30:56,304 --> 00:30:58,389 Isabella Molina. Kuva San Juan. 350 00:30:58,515 --> 00:31:00,725 San Juan? Nzi San Juan. 351 00:31:00,850 --> 00:31:03,852 Nagiyeyo inshuro nyinshi mu ndege yanjye bwite. 352 00:31:03,978 --> 00:31:09,024 Ugomba kumenya inshuti yanjye Pedro Morales Magonzales Marato Molaso Mondustos. 353 00:31:09,149 --> 00:31:11,401 - Ntabwo ntekereza ko. - Urabizi? 354 00:31:11,526 --> 00:31:14,236 Mbabarira. Natekereje wagendaga muruziga rwiza. 355 00:31:14,362 --> 00:31:16,572 Ariko umva. Iyumvire uri murugo. 356 00:31:16,697 --> 00:31:20,783 Ukeneye ikintu cyose ... champagne, caviar ... yacht yanjye ni yacht yawe. 357 00:31:22,202 --> 00:31:23,578 Iyi ni yacht yawe? 358 00:31:23,704 --> 00:31:25,747 Nibyo. Ndi nyirubwite. 359 00:31:25,872 --> 00:31:28,582 Kapiteni. El capitan. 360 00:31:28,708 --> 00:31:31,794 - El capitan? - Yego. Umva. 361 00:31:31,919 --> 00:31:35,588 Ntabwo nzakina nawe. Ndashaka ko ubungubu. 362 00:31:35,756 --> 00:31:38,591 Ndambona nawe hepfo muri bumwe muri ubwo bwiherero ... 363 00:31:38,717 --> 00:31:40,593 mu minota igera kuri itanu. 364 00:31:40,719 --> 00:31:44,055 Nibyiza, ndashukwa cyane. Nubwato bwiza cyane. 365 00:31:46,307 --> 00:31:47,474 Yitwa iki? 366 00:31:47,642 --> 00:31:50,728 - Yitwa iki? - Mm-hmm. Yacht yawe. 367 00:31:50,853 --> 00:31:54,898 - S.S. Minnow Johnson. - S.S. Minnow Johnson? 368 00:31:55,023 --> 00:31:57,692 Byendagusetsa. Izina inyuma yari Ikiyoka gitukura. 369 00:31:57,859 --> 00:31:59,610 Ikiyoka Gitukura? Urabyizeye? 370 00:31:59,777 --> 00:32:03,029 Yego, ndabizi. Kuberako iyi ari yacht yinshuti yanjye. 371 00:32:03,197 --> 00:32:05,282 - Yacht y'inshuti yawe? - Kandi iri ni ishyaka rye. 372 00:32:05,449 --> 00:32:09,118 Ngomba kuba mfite ubwato butari bwo. Iyi yachts yose irasa muriyi minsi. 373 00:32:09,286 --> 00:32:12,205 Nari nzi ko somethin 'yibeshye mugihe urufunguzo rwanjye rutakoze. 374 00:32:13,665 --> 00:32:16,500 - Inshuti yawe ninde? - Umuntu kuri yacht itari yo. 375 00:32:16,626 --> 00:32:19,461 Tegereza isegonda. Ndakuzi. Steven Reign, nibyo? 376 00:32:19,587 --> 00:32:22,756 Ufite kimwe cya kabiri cya Los Angeles. Niki ukora hano muri Hong Kong? 377 00:32:22,881 --> 00:32:25,091 Ndi hano muri wikendi, gufata neza. 378 00:32:25,217 --> 00:32:28,303 Ugomba kugira indege yawe nayo. Birashimishije, sibyo? 379 00:32:29,137 --> 00:32:31,013 - Tugomba gukora? - Yego. 380 00:32:32,431 --> 00:32:34,724 Muraho, shimishwa n'ibirori, Bwana Carter. 381 00:32:34,850 --> 00:32:36,726 Ndateganya, Madamu Isabella. 382 00:32:36,852 --> 00:32:40,313 Reba nyuma, Stevie. Gira ubukonje. 383 00:32:53,742 --> 00:32:56,828 - Ricky Tan. Ari he? - Simbizi! 384 00:32:56,953 --> 00:32:59,913 Uyu munsi yishe umupolisi. Ari he? 385 00:33:00,039 --> 00:33:01,748 Ninde wishwe, muntu? 386 00:33:02,667 --> 00:33:04,752 - Carter! - Lee ninde wapfuye? 387 00:33:04,877 --> 00:33:06,837 - Wowe! Umushakashatsi Yu? 388 00:33:06,962 --> 00:33:08,838 - Ntabwo ari Yu, wowe! - Ninde? 389 00:33:08,964 --> 00:33:10,340 - Wowe! - Ninde? 390 00:33:10,465 --> 00:33:14,301 Urumva amagambo Ibyo biva mu kanwa kanjye? 391 00:33:14,427 --> 00:33:17,971 Ntamuntu numwe wumva amagambo ibyo ni comin 'biva mu kanwa kawe, muntu. 392 00:33:18,097 --> 00:33:20,640 Ricky Tan aragutegereje. 393 00:33:26,062 --> 00:33:28,439 Ikuzimu bigenda hano, Lee? 394 00:33:28,565 --> 00:33:31,108 Ibuka nakubwiye data yari umupolisi? 395 00:33:31,234 --> 00:33:33,360 - Ricky Tan yari umufasha we. - Niki? 396 00:33:33,736 --> 00:33:35,821 Hu Li, urantengushye. 397 00:33:37,072 --> 00:33:38,906 Wibagiwe aho uri Kuva? 398 00:33:40,117 --> 00:33:42,035 Ntiwibagirwe uwo ukorera. 399 00:33:43,077 --> 00:33:45,704 Uratekereza ko ushobora kuba a umuyobozi? 400 00:33:54,171 --> 00:33:56,589 Lee, Nategereje. 401 00:33:56,715 --> 00:33:58,716 Nyamuneka saba umukunzi wawe gutegereza imbere. 402 00:33:58,841 --> 00:34:01,384 - Ntabwo njya. - Nibyiza. 403 00:34:01,511 --> 00:34:04,138 - Ntabwo ndi leavin 'wenyine. - Nzaba meze neza. 404 00:34:04,263 --> 00:34:06,264 - Urabizi? - Yego. 405 00:34:07,683 --> 00:34:09,893 Nzaba ndi hejuru. 406 00:34:12,729 --> 00:34:14,814 Nzi ibyo abantu bose bavuga. 407 00:34:14,939 --> 00:34:17,858 Ntabwo naturitse ambasade y'Abanyamerika. 408 00:34:17,983 --> 00:34:19,901 Ntabwo ndi umuswa. 409 00:34:21,195 --> 00:34:24,030 Ariko ndizera bamwe mu bwoko bwanjye barabikoze. 410 00:34:24,156 --> 00:34:27,742 Abanzi banjye Kugerageza. 411 00:34:27,867 --> 00:34:31,245 Hariho intambara ubungubu muri Triad. 412 00:34:32,621 --> 00:34:34,539 Mfite ubwoba ko ngiye gutakaza iki gihe. 413 00:34:36,333 --> 00:34:39,043 Niba so yari akiri muzima, Namuhindukirira inama. 414 00:34:39,169 --> 00:34:41,462 Nyamuneka ntukore. 415 00:34:41,588 --> 00:34:44,799 Lee, nkeneye rwose ubufasha bwawe. Ntabwo nshobora kwizera undi muntu. 416 00:34:44,924 --> 00:34:47,551 Mbwira impamvu bishe abakozi ba gasutamo. 417 00:34:47,677 --> 00:34:50,512 Nzaguha mwese amakuru ukeneye ... 418 00:34:50,637 --> 00:34:54,557 ariko ugomba kundeba hanze ya Hong Kong ako kanya. 419 00:35:36,929 --> 00:35:38,430 Mukecuru, urimo ukora iki '? 420 00:35:38,597 --> 00:35:40,932 Manuka. Ndi L.A.P.D. 421 00:35:42,851 --> 00:35:46,354 Urankubita gusa? Ugomba kuba hanze yubwenge bwawe! 422 00:35:46,479 --> 00:35:49,815 Urashaka bamwe muri njye? Ndagiye kuguha L.A.P.D. Indogobe '! 423 00:36:16,088 --> 00:36:18,048 - Uraho? - Yego. 424 00:36:18,174 --> 00:36:20,884 Nanyerera ndagwa. Hey. 425 00:36:21,009 --> 00:36:22,969 - Niki? - Ndi amaraso '? 426 00:36:36,190 --> 00:36:38,900 Nijoro, Umugenzuzi. 427 00:36:39,025 --> 00:36:42,236 Ricky Tan yari twenyine twenyine. Noneho yagiye. 428 00:36:42,362 --> 00:36:46,740 Wabonye rero kwihorera kwawe, ku kiguzi y'iperereza rya Guverinoma y'Amerika. 429 00:36:46,866 --> 00:36:48,742 Uraganira iki? ' kubyerekeye, kwihorera? 430 00:36:48,868 --> 00:36:51,662 Noneho, sinzi niba Triad yakwishyuye kugirango ukureho Tan ... 431 00:36:51,787 --> 00:36:54,122 cyangwa niba byari byera vendetta kwica ... 432 00:36:54,247 --> 00:36:57,666 cyangwa niba ufite uruhare muri magendu wowe ubwawe, ariko urahagaritse uru rubanza. 433 00:36:57,792 --> 00:37:00,169 Sinshaka kongera kukubona. Ibyo birasobanutse? 434 00:37:00,294 --> 00:37:03,129 - Ni ibiki bigenda hano? - Carter, uri mubibazo bihagije. 435 00:37:03,255 --> 00:37:06,007 Ceceka. Irinde. 436 00:37:06,133 --> 00:37:08,176 Urimo gusubira muri L.A. Kuri ubu. 437 00:37:08,301 --> 00:37:12,012 Nibyiza kuri njye, man. Ntabwo nishimye kuva nsohotse hano. 438 00:37:15,766 --> 00:37:17,851 Ihangane, Lee. 439 00:37:19,687 --> 00:37:21,355 Escort Umushakashatsi Carter ku kibuga cy'indege. 440 00:37:23,774 --> 00:37:25,150 Nzamutwara. 441 00:37:25,275 --> 00:37:26,692 Kuramo amaboko! 442 00:37:34,408 --> 00:37:38,453 - Carter, ntubyumva. - Ndabyumva, nibyo. 443 00:37:38,578 --> 00:37:40,955 Nakomanze ku nyubako, Nakubiswe ku ... 444 00:37:41,081 --> 00:37:44,750 Nambuwe ikibuno-nambaye ubusa, kandi waramfashe, muntu. 445 00:37:44,876 --> 00:37:47,044 Ndi hanze aha. 446 00:37:53,300 --> 00:37:56,386 Carter, Ricky Tan shiraho data. 447 00:37:57,929 --> 00:37:59,180 Niki? 448 00:38:04,351 --> 00:38:08,271 Imyaka itanu irashize, papa yakoraga urubanza runini rwa magendu. 449 00:38:08,438 --> 00:38:11,315 Yamenye mugenzi we, Tan, yakoraga muri Triad. 450 00:38:11,441 --> 00:38:15,569 Ariko mbere yuko abigaragaza, aricwa. 451 00:38:15,695 --> 00:38:17,655 Ibimenyetso byose byarazimiye ... 452 00:38:17,780 --> 00:38:20,240 Tan yeguye, kandi urubanza ntirwigeze rukemurwa. 453 00:38:22,284 --> 00:38:24,827 Ndabona ubu. Ibi byose ni hafi papa wawe wanyuma. 454 00:38:30,333 --> 00:38:32,209 Urabona 'mu ndege hamwe nanjye cyangwa ntabwo? 455 00:38:32,334 --> 00:38:33,501 Niki? 456 00:38:33,669 --> 00:38:36,379 Uzi papa yapfiriye ku kazi. 457 00:38:36,505 --> 00:38:39,340 Niba nagize amahirwe yo kugereranya urupfu rwe, Nakora ibishoboka byose. 458 00:38:39,466 --> 00:38:42,885 Nakora ikintu icyo ari cyo cyose. Noneho uraza 'cyangwa iki? 459 00:38:48,974 --> 00:38:50,141 Kuki L. A? 460 00:38:53,603 --> 00:38:56,897 Lee, reka nkumenyeshe kuri Carter's inyigisho y'iperereza ku byaha: 461 00:38:57,065 --> 00:38:58,899 Kurikiza umuzungu ukize. 462 00:38:59,066 --> 00:39:02,861 - Kurikira umuzungu ukize? - Nukuri. Noneho urimo kwiga. 463 00:39:03,028 --> 00:39:06,447 Icyaha kinini cyose gifite umuzungu ukize inyuma yacyo tegereza 'kugirango agabanye. 464 00:39:06,615 --> 00:39:08,950 Noneho kuri twe, tuzi umuzungu ukize uwo ari we. 465 00:39:09,117 --> 00:39:10,951 - Ingoma ya Steven. - Ninde? 466 00:39:11,119 --> 00:39:13,829 Steven Reign, umuherwe wa hoteri. Namubonye mu bwato bwa Ricky Tan. 467 00:39:13,996 --> 00:39:16,331 Igihe kurasa 'byatangiye, yari inzira nziza cyane. 468 00:39:16,457 --> 00:39:18,959 Iyo abantu batangiye kurasa ', abazungu ntabwo aribyo byiza. 469 00:39:19,084 --> 00:39:21,377 Bashobora kwiruka hafi, hidin 'inyuma yameza ... 470 00:39:21,503 --> 00:39:24,547 cyangwa gutaka 'nka, "aah!" 471 00:39:24,673 --> 00:39:26,257 Urumva gutya igihe cyose. 472 00:39:26,382 --> 00:39:28,342 Reka nkubwire somethin ' kubyerekeye abirabura. 473 00:39:28,468 --> 00:39:30,845 Iyo ibintu bigabanutse, dukomeza gutuza. 474 00:39:30,970 --> 00:39:34,181 Birashoboka, ariko ntabwo bimeze nkabanyaziya. Ntabwo twigera duhagarika umutima. 475 00:39:34,306 --> 00:39:36,933 Iburyo. Iyo comin ya Godzilla ', yall be trippin '. 476 00:39:37,059 --> 00:39:39,686 Nabonye firime. Uba, "Gaica, gaica!" 477 00:39:39,811 --> 00:39:41,645 Yellin 'ahantu hose. Nabonye Chinamen ... 478 00:39:41,771 --> 00:39:43,272 Bwana Carter, mumbabarire. 479 00:39:43,398 --> 00:39:45,650 Murakoze cyane. Nibiryo bya kosher? 480 00:39:45,775 --> 00:39:48,902 - Yego, iryo niryo funguro ryacu rya kosher. - Shalom. 481 00:39:54,532 --> 00:39:56,867 REIGN TOWERS Los Angeles. 482 00:40:02,373 --> 00:40:05,083 Ariho, hano, Bwana Steven Reign ... 483 00:40:05,209 --> 00:40:07,836 livin 'nini muri imwe ya penthouse ye. 484 00:40:09,838 --> 00:40:13,549 Yoo, tekereza uyu. Yego, uwo ni we. 485 00:40:13,674 --> 00:40:16,676 Uwo ni we mugore wari ku bwato bwa Ricky Tan, aho ngaho. 486 00:40:16,802 --> 00:40:18,386 Twabonye 'em. 487 00:40:18,512 --> 00:40:21,222 Yakubwiye ko bizagenda neza. Menya ibyo mvuga. 488 00:40:21,348 --> 00:40:23,308 Icyo tugomba gukora ubu ni ugutegereza. 489 00:40:24,684 --> 00:40:26,101 Baracyavugana '? 490 00:40:27,770 --> 00:40:28,979 Aragenda. 491 00:40:29,105 --> 00:40:31,065 - Azagaruka. - Wabwirwa n'iki? 492 00:40:31,190 --> 00:40:33,316 Ndabizi. Urabona ukuntu ari byiza uriya mugore? 493 00:40:33,442 --> 00:40:35,527 Azagaruka byanze bikunze. 494 00:40:41,991 --> 00:40:43,659 Arimo akora iki? 495 00:40:46,537 --> 00:40:48,413 Arakora iki ', umugabo? 496 00:40:48,539 --> 00:40:51,416 Arahagaze gusa, kudakora byinshi. 497 00:40:51,541 --> 00:40:55,794 Gusa ntusinzire. Bitinde bitebuke, ikintu kigiye kubaho. 498 00:40:55,920 --> 00:40:59,673 Sawa, ndagerageza gusa kuba maso. Birarambiranye cyane. 499 00:41:03,594 --> 00:41:06,513 Yego. Tinda, mwana wanjye. 500 00:41:06,638 --> 00:41:07,805 Niki? 501 00:41:09,641 --> 00:41:11,851 - Ntacyo. Ntacyo navuze. - Wavuze somethin '. 502 00:41:11,976 --> 00:41:13,810 - Ntacyo navuze. - Numvise. 503 00:41:13,936 --> 00:41:16,188 Oya. Nta na kimwe. 504 00:41:27,490 --> 00:41:30,367 Lee, bigenda bite? Niki muganira? 505 00:41:30,493 --> 00:41:33,287 - Arimo kwiyambura. - Niki? 506 00:41:33,412 --> 00:41:35,622 - Arimo kwiyambura ubusa. - Mpa ibyo! 507 00:41:35,747 --> 00:41:38,833 Oya! Ntabwo ari byiza! 508 00:41:38,959 --> 00:41:41,502 - Nyagasani, gira imbabazi! - Niki? 509 00:41:41,669 --> 00:41:44,171 - Yakuyemo umwenda we. - Sinshobora kubyumva. 510 00:41:44,297 --> 00:41:46,674 Ipantaro y'umukara, igituba cy'umukara ... 511 00:41:46,799 --> 00:41:50,885 Ibanga rya Victoria, urutonde rwamasoko, urupapuro rwa 27. 512 00:41:51,011 --> 00:41:52,512 Umukobwa yabonye amasomo. 513 00:41:52,637 --> 00:41:55,472 Reka ndebe hafi. Yoo, reba kuriya. 514 00:41:55,598 --> 00:41:57,599 Fata tatouage nkeya. Nibyiza. 515 00:41:57,725 --> 00:41:59,851 Birasa na Snoopy. 516 00:42:00,019 --> 00:42:01,395 - Snoopy? - Yego. 517 00:42:01,520 --> 00:42:04,689 - Nkunda Snoopy. - Nkunda Snoopy. Reka ndebe. 518 00:42:04,857 --> 00:42:06,733 Komera. Tegereza gato. 519 00:42:06,900 --> 00:42:09,527 Agiye 'ku muryango. Tegereza umunota, tegereza gato. 520 00:42:10,695 --> 00:42:12,571 Afungura umuryango. 521 00:42:14,115 --> 00:42:16,575 Reba nkumuntu ibitonyanga. 522 00:42:16,742 --> 00:42:18,702 Tegereza gato. 523 00:42:18,869 --> 00:42:22,455 Reba nkumukobwa umwe waguye hanze y'ipaki ku biro byawe. 524 00:42:22,622 --> 00:42:23,998 Ni igisasu! 525 00:42:25,375 --> 00:42:26,751 Witondere! 526 00:42:31,463 --> 00:42:34,423 Nibi hano. Mukecuru, wabonye igisasu aho! 527 00:42:34,591 --> 00:42:36,384 Fungura umuryango! 528 00:42:36,551 --> 00:42:38,385 Gukubita urugi. 529 00:42:41,681 --> 00:42:43,557 - Nyamuneka, umeze neza. - Carter! 530 00:42:45,434 --> 00:42:47,394 - Ngwino, Lee! - Ari he? 531 00:42:47,519 --> 00:42:50,730 - Ntugatererane! Ubu buryo! - Tugomba kujya he? 532 00:42:55,401 --> 00:42:56,985 Igisenge! Igisenge! 533 00:42:57,111 --> 00:42:59,071 Ntugende! Witonde! 534 00:43:02,283 --> 00:43:04,409 - Tera, Lee! - Ari he? 535 00:43:04,535 --> 00:43:07,329 Lee, tera! Tera igisasu hejuru yinkombe! 536 00:43:07,454 --> 00:43:08,830 Fata! Fata! 537 00:43:08,955 --> 00:43:11,165 - Kujugunya ku nkombe! - Hano hari abantu hepfo! 538 00:43:11,291 --> 00:43:13,960 - Lee, tera! - Carter! 539 00:43:14,085 --> 00:43:16,337 - Lee! Fata! - Oya! 540 00:43:16,462 --> 00:43:18,338 Tugiye gupfa! 541 00:43:25,720 --> 00:43:27,429 Sawa, jya ku birenge byawe. 542 00:43:27,555 --> 00:43:29,681 - Birahagije, nibyo? - Shyira hasi! 543 00:43:29,807 --> 00:43:31,683 - Ni igisasu! - Shyira hasi! 544 00:43:31,809 --> 00:43:34,728 Basore, nta bombe. Ntacyo. 545 00:43:34,853 --> 00:43:38,522 Noneho guma kure mbere yuko nguta bombi muri gereza bazira inzitizi. 546 00:43:38,648 --> 00:43:40,649 Tujugunye muri gereza? 547 00:43:40,775 --> 00:43:43,485 Ugomba kuba hanze yubwenge bwawe. Ndi hafi kugusunika nonaha. 548 00:43:43,611 --> 00:43:46,571 Ndi umukozi wihishe kuri Serivisi ishinzwe Ibanga muri Amerika. 549 00:43:46,697 --> 00:43:49,407 Twabimenya dute? Nyereka agakarita nonaha. 550 00:43:49,533 --> 00:43:51,493 Hano uragiye. 551 00:43:52,994 --> 00:43:56,205 Reka nongere ndebe. Ntabwo nabonye neza. 552 00:43:56,331 --> 00:43:59,041 Turashobora kugufasha. Ndi umugenzacyaha ukomoka muri Hong Kong. 553 00:43:59,166 --> 00:44:01,709 Nzi uwo uri we, Umugenzuzi Lee. Ndabizi. 554 00:44:01,835 --> 00:44:05,171 Tugomba kuva kure, manuka rero muri suite yanjye. 555 00:44:08,133 --> 00:44:10,676 - Kuki wavuze ko ari igisasu? - Oya, wabivuze. 556 00:44:10,802 --> 00:44:13,012 - Oya, wabivuze. - Wavuze ko mucyumba cya hoteri. 557 00:44:13,137 --> 00:44:15,097 Navuze ko ari igisasu. 558 00:44:16,765 --> 00:44:18,641 Yari igisasu? 559 00:44:18,767 --> 00:44:21,561 Reba, Nakoraga uru rubanza amezi menshi ... 560 00:44:21,686 --> 00:44:23,687 niba rero bisa nkaho ari bike bikabije, ndasaba imbabazi. 561 00:44:23,813 --> 00:44:25,689 Ugomba kutubwira ni iki. 562 00:44:25,815 --> 00:44:28,442 Triad na Reign batekereza Ndi umukozi wa gasutamo ugoramye. 563 00:44:28,567 --> 00:44:31,778 - Nibyo byo kwishyura? - Oya. Urugero. 564 00:44:31,904 --> 00:44:33,905 Mwebwe mwigeze mwumva ya superbill? 565 00:44:34,031 --> 00:44:36,408 Nabyumvise. Ni umugani. Ubwoko bw'impimbano. 566 00:44:36,533 --> 00:44:39,994 Ubuki, nibindi byinshi kuruta impimbano. 567 00:44:40,119 --> 00:44:43,288 Cumi na bane kuri cumi na batanu ku isi ntashobora no kuvuga itandukaniro. 568 00:44:43,414 --> 00:44:44,998 Urupapuro ni Crane linen ivanze ... 569 00:44:45,124 --> 00:44:48,001 kandi fagitire zacapwe kuri Amerika Intaglio. 570 00:44:48,127 --> 00:44:51,004 Urashaka kutubwira uko binjira Reta zunzubumwe za Amerika gukoresha imashini? 571 00:44:51,129 --> 00:44:54,673 Mu 1959, Amerika yari inshuti cyane na Shah wa Irani. 572 00:44:54,799 --> 00:44:57,176 Kubera iki? Kubera ko twashakaga amavuta ye. 573 00:44:57,301 --> 00:44:59,177 Guverinoma yacu yamuhaye impano ... 574 00:44:59,303 --> 00:45:01,263 Isanduku ya Amerika imashini icapa. 575 00:45:01,388 --> 00:45:03,556 Ubu, ni yo yonyine kuva mu gihugu. 576 00:45:03,682 --> 00:45:06,267 Imyaka itanu irashize, Ricky Tan yaguze itangazamakuru ku isoko ryirabura. 577 00:45:06,393 --> 00:45:08,102 Imyaka itanu ishize? 578 00:45:08,228 --> 00:45:10,188 Nibyo mbere yavuye mu ngabo. 579 00:45:10,313 --> 00:45:13,899 Ricky Tan yafashe imwe-y-ubwoko Amasahani yakozwe mu Busuwisi amadolari ijana ... 580 00:45:14,025 --> 00:45:15,901 atangira gucapa Ibihe byiza. 581 00:45:16,026 --> 00:45:18,695 Niyo mpamvu Hu Li yamwishe ... ku masahani. 582 00:45:18,820 --> 00:45:22,865 Kandi baracapuye kandi bohereza miliyoni ijana z'amadolari. 583 00:45:25,660 --> 00:45:28,662 Hariho inzira imwe gusa kubona impimbano. 584 00:45:28,788 --> 00:45:31,748 Bakoresha wino yohereza kuva mu Buhinde gutwika umutuku. 585 00:45:31,874 --> 00:45:35,627 Urabona? Noneho, wino nyayo, yaka umukara. 586 00:45:39,797 --> 00:45:42,883 Urabizi, Carter, ndizera urabaza ikibazo kitari cyo. 587 00:45:43,050 --> 00:45:46,636 Ikibazo nyacyo ni, amasahani arihe? 588 00:45:46,804 --> 00:45:50,140 Kuberako niba dushobora kubona amasahani, dushobora guhagarika ibikorwa byose. 589 00:45:50,265 --> 00:45:53,017 - Nibyo? - Yego, uvuze ukuri. 590 00:45:53,184 --> 00:45:55,936 Ahari aha niho urashobora kudufasha, basore. 591 00:45:56,104 --> 00:45:59,356 Yego. Carter, uyu ni umujyi wawe, sibyo? 592 00:45:59,857 --> 00:46:02,651 Yego, iyi ni titty yanjye. Ndashaka kuvuga, uyu ni umujyi wanjye. 593 00:46:02,776 --> 00:46:06,779 Birakomeye. Na Lee, urabizi Hu Li na Triad, nibyo? 594 00:46:06,905 --> 00:46:08,906 - Yego. - Birakomeye. 595 00:46:09,032 --> 00:46:12,993 Urashobora kungirira neza? Urashobora kubimenya aho Hu Li abika amasahani? 596 00:46:13,119 --> 00:46:15,287 - Ibyo ntakibazo. - Urakoze. 597 00:46:15,412 --> 00:46:17,372 Murakaza neza rero mu bwato, banyakubahwa. 598 00:46:17,498 --> 00:46:21,418 Guhera ubu, urimo ukora kumugaragaro Serivisi ishinzwe Ibanga muri Amerika. 599 00:46:23,878 --> 00:46:26,880 Umukozi wibanga James Carter. 600 00:46:27,006 --> 00:46:30,258 Ibyo birasa neza. Ifite impeta nziza kuri yo, sibyo? 601 00:46:30,384 --> 00:46:32,260 Ndakubwira 'wowe, Lee, mpa amezi atandatu. 602 00:46:32,386 --> 00:46:35,889 Amezi atandatu kandi nzaba ndi i Washington, D.C., kurinda 'perezida. 603 00:46:36,014 --> 00:46:38,641 Twembi tuzi ko utazigera fata isasu kubandi. 604 00:46:38,766 --> 00:46:40,642 Yego, ariko ntibabizi. 605 00:46:40,768 --> 00:46:43,311 Ngiye kuvugana na Isabella, reba niba ashobora gufatira somethin 'hejuru. 606 00:46:43,437 --> 00:46:47,315 - Reba 'uko yarebye umuvandimwe. - Ntiyigera akureba. 607 00:46:47,441 --> 00:46:49,901 Ishyari gusa, Lee, 'gitera umukobwa wampisemo ... 608 00:46:50,026 --> 00:46:53,404 'kuberako ndi muremure, umwijima kandi mwiza, nawe Wagatatu-Isi mbi. 609 00:46:53,530 --> 00:46:55,740 Ntabwo ndi Isi-Isi mbi. Abagore nkanjye. 610 00:46:55,865 --> 00:46:58,992 Batekereza ko ndi mwiza, nka Snoopy. 611 00:46:59,118 --> 00:47:01,953 Lee, Snoopy ni santimetero esheshatu muremure kukurusha. 612 00:47:06,166 --> 00:47:09,168 Lee na Carter kumugaragaro hanze yinzira y'ibanga. 613 00:47:10,294 --> 00:47:11,169 Ikosore. 614 00:47:29,854 --> 00:47:33,357 Aha niho amakuru yanjye. Babonye imbavu nziza cyane hano. 615 00:47:33,482 --> 00:47:35,358 Nkunda kosher. 616 00:47:44,074 --> 00:47:45,992 Hey. Hey, tegereza. 617 00:47:53,541 --> 00:47:56,919 Yego, ndabizi sinkeka ko mbona ibyo mbona ibyo ntekereza '! 618 00:47:57,044 --> 00:47:59,421 Nzi ibyiza kandi neza yall ntabwo ari gamblin 'yagarutse hano! 619 00:47:59,547 --> 00:48:02,424 - Iyi igomba kuba resitora! - Ibyo ukora hano, James? 620 00:48:02,549 --> 00:48:05,051 Ugiye kujya muri gereza, n'inshuti zawe zose. 621 00:48:05,177 --> 00:48:07,679 Umuntu wese apakira ibintu byawe reka tujye hanze. 622 00:48:07,804 --> 00:48:10,264 - Nibyiza, reka tuganire hanze. - Urashaka kuvugira hanze? 623 00:48:10,390 --> 00:48:11,265 Yego. 624 00:48:11,390 --> 00:48:14,476 Reka tugende niba ushaka kuvuga. Igihe cyose ushaka kuvuga. 625 00:48:17,938 --> 00:48:20,064 Ibyo ubikura he? Ndabikunda. 626 00:48:20,190 --> 00:48:22,316 Nibyiza. Byagenze bite, Kenny? 627 00:48:23,401 --> 00:48:25,277 - James Carter. - Bigenda bite? 628 00:48:25,403 --> 00:48:29,156 Numvise ko urimo kubona 'indogobe yawe hanze muri Hong Kong, muvandimwe. 629 00:48:29,281 --> 00:48:31,157 - Niki? - Nibyo. 630 00:48:31,283 --> 00:48:33,493 - Ninde wabikubwiye? - Nabonye isoko yanjye. 631 00:48:33,618 --> 00:48:36,203 - Ntugahangayikishwe nibyo. - Bakubwira 'urabeshya. 632 00:48:36,329 --> 00:48:38,956 Reba, ngiye kugusunika niba utampaye amakuru. 633 00:48:39,082 --> 00:48:42,251 Nigute uzazamuka hano hanyuma umpamagare gutya, James? 634 00:48:42,376 --> 00:48:46,462 Uranteye isoni imbere y'umugore wanjye, bana banjye bari hanze. 635 00:48:46,588 --> 00:48:48,464 Kenny, uteye isoni 'wenyine. 636 00:48:48,590 --> 00:48:51,133 Wowe mwirabura hamwe resitora y'Ubushinwa kuri Crenshaw. 637 00:48:51,259 --> 00:48:54,386 Urazamuka hano, ntunyereka badge. 638 00:48:54,512 --> 00:48:56,472 Ntanubwo yatanze impapuro. 639 00:48:56,597 --> 00:49:00,809 Menya icyo ngiye kugukorera? Ngiye gukubita indogobe yawe. 640 00:49:00,934 --> 00:49:02,810 Hanyuma ndashaka indogobe yawe. 641 00:49:02,936 --> 00:49:05,229 Kenny, twifuza kubibona. Twabikora. 642 00:49:05,355 --> 00:49:07,148 - Ngwino, Kenny! - Ngwino! 643 00:49:07,273 --> 00:49:08,357 - Ngwino! - Bikore! 644 00:49:08,483 --> 00:49:09,942 Nzakurasa ndavuga waguye mu gikoni. 645 00:49:10,068 --> 00:49:11,736 - Ngwino! - Byaba byiza ukonje. 646 00:49:13,195 --> 00:49:15,196 - Kenny, humura, Kenny! - Niki ... 647 00:49:25,748 --> 00:49:27,124 Ingwe. 648 00:49:30,502 --> 00:49:31,836 Ibyo wabyigiye he? 649 00:49:32,045 --> 00:49:33,671 Umwigisha Ching yaranyigishije. 650 00:49:34,214 --> 00:49:35,131 Master Ching kuva Beijing? 651 00:49:35,715 --> 00:49:37,258 Oya ... Freddy Ching's muri Crenshaw. 652 00:49:38,134 --> 00:49:40,260 Yego. Ni abavandimwe. 653 00:49:40,386 --> 00:49:42,638 Yego, ni byiza, byose. 654 00:49:43,055 --> 00:49:45,015 Kuki mukundana na 7-11? 655 00:49:45,224 --> 00:49:46,391 7-11? 656 00:49:47,184 --> 00:49:49,310 Kubera ko umunwa we utigera ufunga. 657 00:49:51,521 --> 00:49:55,691 Hey! Nabyumvise. Nabyumvise. 658 00:49:55,817 --> 00:49:57,860 Ntukagire icyo uvuga kuri njye, muntu. 659 00:49:57,985 --> 00:50:00,737 - Uri hano kubyerekeye amafaranga asekeje? - Wabwirwa n'iki? 660 00:50:00,863 --> 00:50:03,156 - C-inoti, sibyo? - Yego. 661 00:50:03,281 --> 00:50:05,324 Hoba hari 'em yanyuze hano? 662 00:50:06,951 --> 00:50:08,827 Umwe mubasanzwe yaje mu minsi yashize ... 663 00:50:08,953 --> 00:50:11,788 yagabanutse hafi 50 kumeza ahari. 664 00:50:11,914 --> 00:50:14,666 Nari ngiye kumanuka hamwe nabahungu banje kandi uhuze indogobe ye hejuru ... 665 00:50:14,792 --> 00:50:16,835 ariko araza bukeye hamwe na byose. 666 00:50:16,960 --> 00:50:19,754 Ibishya-bishya ijana fagitire, zikurikiranye. 667 00:50:19,880 --> 00:50:22,715 Ndatekereza ko ari impimbano, 'impamvu uyu musore yabonye akazi gasanzwe kumunsi. 668 00:50:22,841 --> 00:50:25,218 Ndagerageza rero, baragenzura. 669 00:50:25,343 --> 00:50:27,511 Uracyafite fagitire? 670 00:50:27,636 --> 00:50:29,929 Nabonye amafaranga ya sasita kuva mu cyiciro cya gatatu. 671 00:50:30,055 --> 00:50:31,306 Reka ndebe. 672 00:50:54,786 --> 00:50:57,163 Komeza. Ukora iki '? 673 00:51:03,502 --> 00:51:04,419 Ni impimbano. 674 00:51:04,544 --> 00:51:07,504 Yarakubonye. Ninde uvuga ko yaguhaye? 675 00:51:07,630 --> 00:51:10,590 Injangwe yitwa Zing. Kora hasi kuri Reign Plaza. 676 00:51:10,758 --> 00:51:13,343 Ufite ibyiringiro byiza uramusanga mbere yuko nkora. 677 00:51:37,615 --> 00:51:40,450 Mbabarira. L.A.P.D. 678 00:51:40,576 --> 00:51:42,744 Turimo gushakisha umusore witwa Zing. 679 00:51:45,247 --> 00:51:47,415 Ngwino hano! Garuka hano! 680 00:51:47,582 --> 00:51:50,334 Hey! Hey! Mwa ba nyamwigendaho mwe! 681 00:51:50,502 --> 00:51:54,213 Garuka hano! Garuka hano nonaha! 682 00:52:05,598 --> 00:52:07,391 Umugenzuzi Mukuru mukuru Lee. 683 00:52:09,936 --> 00:52:12,855 Nzokwibukwa kugukuraho. 684 00:52:13,105 --> 00:52:15,440 Menya iki? Ntabwo nzi kuki ikuzimu ndi hano. 685 00:52:15,607 --> 00:52:17,733 Ntabwo ndi Umushinwa. 686 00:52:17,859 --> 00:52:19,735 Byose, mumbabarire. 687 00:52:21,529 --> 00:52:24,781 Ntekereza ko hari umuntu ndashaka kubanza kuvugana nabo. 688 00:52:34,249 --> 00:52:36,459 Niki wabikora? Ibyo ntibyari ngombwa! 689 00:52:42,131 --> 00:52:44,800 Wakuyeho ibyuzuye, mukobwa. Ibyo bizagutwara. 690 00:52:48,136 --> 00:52:51,805 Ntabwo nigera nkubita umugore mubuzima bwanjye, ariko indogobe yawe ni pushin 'it! 691 00:52:55,226 --> 00:52:57,978 Nibyo, ni byiza. Nzagenda. 692 00:53:01,398 --> 00:53:03,274 Nibyiza kureba inyuma yawe. 693 00:53:41,100 --> 00:53:42,267 Byagenze bite? 694 00:53:42,434 --> 00:53:45,812 Uwo mudamu Isabella aragukubise. Yagukinnye. 695 00:53:45,938 --> 00:53:47,314 - Oya. - Yego, yarabikoze. 696 00:53:47,439 --> 00:53:49,315 - Yakijije ubuzima bwacu. - Niki? 697 00:53:49,441 --> 00:53:51,818 - Hu Li yashoboraga kutwica. - Urasaze, mugabo? 698 00:53:51,985 --> 00:53:54,362 Reba kuri twe. Tumeze neza nk'abapfuye! 699 00:53:54,487 --> 00:53:57,489 - Hagarika gutaka kwawe! - Uzakora iki niba ntahagaritse? 700 00:53:57,615 --> 00:53:59,867 Nzakubita ikuzimu hanze aha, Lee. 701 00:54:01,952 --> 00:54:04,287 - Nzagukubita urushyi muri Afrika! - Uzabikora? 702 00:54:04,412 --> 00:54:07,331 Reka ndebe. Ndashaka kubona ukora ibyo! 703 00:54:07,457 --> 00:54:10,126 Ntabwo ubizi uwo uri messin 'hamwe, man! 704 00:54:10,251 --> 00:54:12,127 Ntabwo ubizi uwo uri messin ', sibyo? 705 00:54:12,253 --> 00:54:15,213 - Nzakuruma izuru. - Urarumye ... Ngwino! 706 00:54:26,807 --> 00:54:28,183 Ntabwo nizeye. 707 00:54:28,434 --> 00:54:30,268 Nibeshya kumugira hano. 708 00:54:30,602 --> 00:54:33,396 Amabwiriza yacu ni ukumusiga wenyine. 709 00:54:39,026 --> 00:54:42,195 Ndashaka gukata iyo minwa nziza mu maso he 710 00:54:42,613 --> 00:54:46,366 ukamuhamba mu butayu hamwe n'abapolisi bombi. 711 00:54:49,077 --> 00:54:50,953 Pome? 712 00:54:53,164 --> 00:54:56,250 Nashyira icyuma kure, igituba, mbere yuko ugira impanuka. 713 00:55:05,967 --> 00:55:08,427 Ntugakoreshe, muntu. 714 00:55:08,553 --> 00:55:11,055 Gusa mbwira uko Triad bagiye kutwica. 715 00:55:11,180 --> 00:55:14,015 Bazatubabaza urubozo iminsi itatu. 716 00:55:14,141 --> 00:55:18,394 - Nshobora kubikemura. - Noneho bazadukata amagi yacu. 717 00:55:18,520 --> 00:55:20,730 Kata amagi yacu? Ikuzimu, oya! 718 00:55:20,855 --> 00:55:24,233 Reka dukure ikuzimu hano! Ngwino, ntucike intege! 719 00:55:31,907 --> 00:55:34,492 - Sinshaka gupfa! - Ceceka. 720 00:55:35,660 --> 00:55:38,662 - Nibyiza, mpa ukuguru kwawe kwi bumoso. - Bite? 721 00:55:38,788 --> 00:55:39,830 Ukuguru kw'ibumoso! 722 00:55:39,956 --> 00:55:41,332 Nki. 723 00:55:43,751 --> 00:55:45,627 - Komera cyane. - Nibyo. 724 00:55:56,679 --> 00:55:58,972 Nibyo. Kuruma icyo kintu. 725 00:55:59,098 --> 00:56:01,099 Kuruma nk'inguge nto! 726 00:56:01,224 --> 00:56:03,225 Bite! Ngaho genda. 727 00:56:03,351 --> 00:56:05,686 Yank it! Koresha amenyo y'ingwe! 728 00:56:05,812 --> 00:56:08,147 Yego! Fata! Kurura! 729 00:56:08,272 --> 00:56:10,607 Wabonye hafi. Nibyo. 730 00:56:10,733 --> 00:56:12,609 Yoo! 731 00:56:12,735 --> 00:56:15,153 Ikuzimu ni iki? - Wow! 732 00:56:15,279 --> 00:56:17,614 Lee, mpambura. Ihute, muntu! 733 00:56:19,282 --> 00:56:21,492 Iyi shusho yose yuzuye amafaranga. 734 00:56:30,500 --> 00:56:32,376 Mwaramutse, Benyamini! 735 00:56:35,380 --> 00:56:37,965 - Urimo ukora iki? - Ndi takin 'ibi kubimenyetso. 736 00:56:42,594 --> 00:56:43,803 Urabyumva? 737 00:56:43,929 --> 00:56:46,181 Yego. Turatinda 'man, man. 738 00:57:01,194 --> 00:57:03,571 - Byagenze bite? - Nzakubwira uko byagenze. 739 00:57:06,074 --> 00:57:07,992 Ngwino, Lee! 740 00:57:12,246 --> 00:57:14,164 Carter, uzamuke. 741 00:57:45,233 --> 00:57:46,817 - Byagenze bite? - Waransize. 742 00:57:46,943 --> 00:57:49,236 Sinagutereranye. Nari ntegereje 'hejuru yawe. 743 00:58:04,501 --> 00:58:06,377 Ninde muntu! Ntabwo njya '! 744 00:58:06,502 --> 00:58:08,378 - Ngwino! - Hano hari imbeba! 745 00:58:08,504 --> 00:58:10,589 - Nta mbeba! - Reba iyo mbeba! 746 00:58:31,775 --> 00:58:33,776 Las Vegas? 747 00:58:36,279 --> 00:58:38,656 Ikuzimu dukora iki muri Vegas? 748 00:58:38,781 --> 00:58:41,199 Reba. Ikiyoka gitukura. 749 00:58:41,325 --> 00:58:43,994 Iryo ni ryo zina y'ubwato bwa Ricky Tan. 750 00:58:44,119 --> 00:58:46,079 Lee. 751 00:58:49,415 --> 00:58:52,042 - Reka tugende. - Reka tugende. 752 00:58:52,168 --> 00:58:53,627 - Ihangane. - Nyamuneka! 753 00:58:53,753 --> 00:58:56,296 Kimwekimwe. Ikuzimu nikibi ki? 754 00:59:01,218 --> 00:59:02,552 - Tegereza isegonda, man. - Niki? 755 00:59:02,677 --> 00:59:04,553 - Ntidushobora kujyayo gutya. - Kubera iki? 756 00:59:04,679 --> 00:59:06,889 - Twabonye kureba isazi. - Ushaka kuvuga iki, "kuguruka"? 757 00:59:07,014 --> 00:59:08,890 Twabonye gushakisha. Ntidushobora kwinjira gutya. 758 00:59:09,016 --> 00:59:10,392 Bisobanura iki, "mack out"? 759 00:59:10,518 --> 00:59:12,895 Nkurikira, muvandimwe wanjye wo muri Aziya. Nzakwereka. 760 00:59:13,020 --> 00:59:14,980 Ngwino. 761 00:59:22,695 --> 00:59:24,321 Aho niho tugana. 762 00:59:24,447 --> 00:59:26,615 Iyo twinjiyeyo, ugumye inyuma yintambwe ebyiri inyuma yanjye. 763 00:59:26,740 --> 00:59:29,784 Uhumura gato. Ndatekereza ko wakandagiye mumashitani. 764 00:59:30,869 --> 00:59:34,205 Yari ingofero y'inka, kandi ubu ni ingofero ya pith. 765 00:59:34,330 --> 00:59:36,582 Komera. Vugana nawe muri make. 766 00:59:36,707 --> 00:59:38,208 Muraho. Nshobora kugufasha? 767 00:59:38,334 --> 00:59:41,128 Yego, nzakenera umukara, 42 muremure ... 768 00:59:41,253 --> 00:59:43,546 kandi nta kintu na kimwe gikora kuri uyu mubiri ariko ubudodo bwiza. 769 00:59:43,672 --> 00:59:46,257 Kandi shaka mugenzi wanjye ikintu kuva mu ishami ry'abana. 770 00:59:46,383 --> 00:59:48,301 Ese umukunzi wawe yifuza kuba bipfunyitse mu budodo? 771 00:59:48,426 --> 00:59:51,804 Abantu bamwe batekereza ko byoroshye, ariko ndabyishimira iyo abashakanye bambara kimwe. 772 00:59:51,929 --> 00:59:54,139 Oya, ibi ntabwo ari oya couple, umugabo. 773 00:59:54,265 --> 00:59:56,850 Turi abapolisi urubanza ruteye akaga, kandi dukeneye imyenda. 774 00:59:56,975 --> 00:59:58,851 Yego. Hano hari abagabo benshi badukurikirana. 775 00:59:58,977 --> 01:00:01,979 Nkuko bikwiye. Ntacyo ufite cyo guhangayika, sawa? 776 01:00:02,105 --> 01:00:04,023 Kuberako ngiye kuguhindura babiri mu bwiza bw'umupira. 777 01:00:04,149 --> 01:00:06,984 - Urakoze. - Rwose. Reka duhere kuri wewe. 778 01:00:07,109 --> 01:00:10,737 Ufite isura ya mochaccino, nziza uruhu, n'ibinini binini, bitugu. 779 01:00:10,863 --> 01:00:13,573 Reka dushyireho itungo ryapfuye kuri wewe. Uruhu rw'ingona. 780 01:00:13,699 --> 01:00:15,575 Amavuta ya cream, uruhu rw'ingona, amavuta ya cream ... 781 01:00:15,700 --> 01:00:17,618 Ikibuno kingana iki? Reka twinjire. 782 01:00:17,744 --> 01:00:19,996 Hey! Reba neza, uburyohe! 783 01:00:20,121 --> 01:00:22,539 - Afite umuriro kuri we. - Ibikombe by'ubuki! 784 01:00:22,665 --> 01:00:24,791 - Ndabikunda. - Genda ushake imyenda! Ihute! 785 01:00:24,917 --> 01:00:28,712 Nzakurura ibintu bimwe. Yewe, Yesu. Li'l Kim, Nzagaruka. 786 01:00:28,837 --> 01:00:32,465 - Urabibona? - Iragukunda. 787 01:00:32,590 --> 01:00:35,008 Ntabwo ndimo guhaha hamwe nawe. 788 01:00:44,017 --> 01:00:46,811 - Kora nkumukire. - Banyarwandakazi na banyakubahwa ... 789 01:00:46,937 --> 01:00:48,980 Ingoma ya Steven ... 790 01:00:49,105 --> 01:00:53,442 nyir'umushinga ya Red Dragon Casino. 791 01:00:53,609 --> 01:00:55,152 Murakoze. 792 01:00:58,363 --> 01:01:01,657 Murakoze. Umugoroba mwiza. 793 01:01:01,825 --> 01:01:05,328 Imyaka igihumbi ishize, gito, umudugudu ukize mu Bushinwa ... 794 01:01:05,495 --> 01:01:08,914 yahaye ikiyoka kurinda ubutunzi bwabo mu buvumo. 795 01:01:09,081 --> 01:01:12,834 Abatuye umudugudu yatangiye kumunyaga ibiryo by'inyongera ... 796 01:01:13,001 --> 01:01:14,961 twizeye kumukomeza. 797 01:01:15,128 --> 01:01:17,463 Ikiyoka kirakura cyane yagumye ... 798 01:01:17,630 --> 01:01:20,841 n'ubutunzi yafatiwe inyuma ye ... 799 01:01:21,008 --> 01:01:22,842 ubuziraherezo. 800 01:01:23,010 --> 01:01:27,388 Banyarwandakazi, Nabonye ubwo butunzi. 801 01:01:27,556 --> 01:01:32,810 Hano, imbere kazino gakomeye kwisi! 802 01:01:32,977 --> 01:01:35,020 Ikaze kuri Red Dragon ... 803 01:01:35,188 --> 01:01:37,440 aho abantu bose batsinze! 804 01:01:58,792 --> 01:02:00,668 Umukara, 29. 805 01:02:06,299 --> 01:02:09,385 Reba aha hantu, Lee. Ni imbere nini kwisi. 806 01:02:09,552 --> 01:02:11,095 Yego, burya ... 807 01:02:12,971 --> 01:02:15,181 - Urashaka kunywa? - Itabi? 808 01:02:18,518 --> 01:02:21,270 - Shira amaboko hafi yanjye. - Niki? 809 01:02:21,395 --> 01:02:23,438 Mfata hafi. Hano hari kamera. 810 01:02:24,899 --> 01:02:27,901 - Bigenda bite? - Ntekereza ko nshobora kuba mubibazo, Lee. 811 01:02:28,068 --> 01:02:30,028 Nkeneye ubufasha bwawe. 812 01:02:30,153 --> 01:02:33,155 Ubushize ukeneye ubufasha bwanjye, Nabyutse mu gikamyo. 813 01:02:33,323 --> 01:02:37,076 Ndi rwihishwa, Lee. Nta kundi nari kubigenza. Ugomba kunyizera. 814 01:02:37,243 --> 01:02:40,412 Reba ku rutugu rwanjye rw'iburyo. Nicyo cyumba cyoroshye cyo kubara. 815 01:02:40,579 --> 01:02:42,956 Twibwira ko amasahani arimo. 816 01:02:43,123 --> 01:02:46,083 - Nkeneye ko ujya kubabona. - Kuki utajya kubashakira? 817 01:02:46,209 --> 01:02:50,045 Kuberako niba nibeshye, noneho ibyanjye byose igipfukisho kiravuza. Urumva? 818 01:02:52,006 --> 01:02:54,299 Nabwirwa n'iki ko nshobora kukwizera? 819 01:02:54,425 --> 01:02:55,884 Unshire. 820 01:02:58,345 --> 01:03:00,805 Ndasaba ibyukuri. 821 01:03:00,972 --> 01:03:03,098 Uzafasha Serivisi y'ibanga? 822 01:03:14,109 --> 01:03:17,862 Urimo ukora iki? Urakoze, mugabo. Fata ibi. 823 01:03:19,030 --> 01:03:21,198 - Kubyina. - Kubyina? 824 01:03:21,324 --> 01:03:23,617 Umugabo, Ndi hano hano nkora, gushyira ubuzima bwanjye kumurongo ... 825 01:03:23,742 --> 01:03:26,702 kandi uri hano, kubyina bimbo? 826 01:03:26,829 --> 01:03:29,372 - Afite inshuti? - Uwo yari Isabella. 827 01:03:29,539 --> 01:03:32,082 Avuga ko amasahani ari mu cyumba cyoroshye cyo kubara. 828 01:03:32,250 --> 01:03:34,960 Nzi ko utavuze Isabella gusa. Urasaze, mugabo? 829 01:03:35,086 --> 01:03:38,005 - Uwo mukobwa arongeye kugushiraho. - Oya. Nzabimenya. 830 01:03:38,130 --> 01:03:40,048 Oya, tegereza, muntu. 831 01:03:41,550 --> 01:03:44,802 Hano hari umutekano. Niba uri gonna gukora ibi, ukeneye kurangaza. 832 01:03:44,928 --> 01:03:48,347 Nkomeza kundeba, uzabikora menya igihe ugomba kwimuka. 833 01:03:48,473 --> 01:03:49,557 - Nibyiza. - Cool. 834 01:03:57,272 --> 01:04:00,316 - Ngwino, umunani munini! - Ngwino, Tex! 835 01:04:02,819 --> 01:04:04,820 Hey, hey, hey! Umuzingo mwiza, muntu! 836 01:04:04,946 --> 01:04:08,574 Iyi mbonerahamwe irashyushye! Ndashaka bamwe y'aya mafaranga. Unjyane muri uyu mukino. 837 01:04:14,329 --> 01:04:16,581 Reka ngire Diet Pepsi n'amababa ashyushye. 838 01:04:16,706 --> 01:04:19,416 - 100.000. Mumuhe. - Reka dukine! Ngiye kubona bimwe! 839 01:04:19,542 --> 01:04:22,127 Ninde, ninde, ninde, ninde. Ibi ni ibiki? 840 01:04:25,839 --> 01:04:29,508 Oya, nyagasani. Ntabwo nigeze mbikora. Gusa natekereje ko ... 841 01:04:33,012 --> 01:04:36,264 - Nibyo? - Oya, ntabwo natekerezaga na gato, nyakubahwa. 842 01:04:36,390 --> 01:04:38,308 - Wowe uri ivangura? - Oya, ntabwo ndi, nyagasani. 843 01:04:42,896 --> 01:04:45,148 - Ibyo byagenze bite? - Byarabaye. Mbabarira. 844 01:04:45,273 --> 01:04:49,485 Ibi birasaze. Utekereza ubwoko bwanjye yagize imyaka 362 y'ubucakara ... 845 01:04:52,863 --> 01:04:54,656 Ndasa na Chicken George kuri wewe? 846 01:04:54,782 --> 01:04:56,742 - Ntabwo. - Ikuzimu ni iki? 847 01:04:56,867 --> 01:05:00,370 - Ntekereza ko ugomba gutuza. - Ndatekereza ko ugomba kujya kubara ikintu. 848 01:05:02,914 --> 01:05:05,499 Ihute. Ndashaka kuvurwa muburyo bwiza. Ibyo birakabije kubaza? 849 01:05:05,625 --> 01:05:08,877 - Oya. - Ibyo birakabije kubaza? 850 01:05:09,003 --> 01:05:10,546 Nabonye ikibazo kumeza icyenda. 851 01:05:19,345 --> 01:05:22,681 Kuki nta mwirabura ukora muri iyi hoteri? Ntabwo turi beza bihagije? 852 01:05:22,807 --> 01:05:24,850 Twabonye Lionel Richie kuririmbira hano iri joro. 853 01:05:24,975 --> 01:05:27,143 Lionel Richie ntabwo ari umwirabura kuva Commodores, umuntu. 854 01:05:27,269 --> 01:05:29,938 Bite se kuri Peach na Herb? Gladys Knight na Pips? 855 01:05:30,063 --> 01:05:33,732 Ike na Tina? Barashobora kubona Garuka hamwe. Ibi birasaze. 856 01:05:33,858 --> 01:05:36,610 Nyakubahwa, kuki utatuza, gutsindira amafaranga no kwinezeza? 857 01:05:36,736 --> 01:05:39,571 Ntabwo ntuje 'hasi ntakindi! Ndarwaye mugerageze 'gutuza. 858 01:05:39,697 --> 01:05:42,491 Twabonye ikibazo. Genda. 859 01:05:58,630 --> 01:06:01,090 Mfite inzozi ... 860 01:06:01,216 --> 01:06:04,260 abo bazungu n'abirabura ... 861 01:06:04,385 --> 01:06:07,429 ndetse n'Abashinwa irashobora gukina urusimbi hamwe ... 862 01:06:07,555 --> 01:06:09,431 udafite gettin 'chip zitandukanye! 863 01:06:09,556 --> 01:06:11,349 Haleluya! 864 01:06:15,687 --> 01:06:19,398 Komeza. Mu mwuka w'ubuvandimwe, reka dukine inshyi gusa, man. 865 01:06:19,524 --> 01:06:21,400 Ngwino. Reka tugende. Ngwino! 866 01:06:42,753 --> 01:06:44,212 Oh, shit. 867 01:07:27,501 --> 01:07:30,336 Mumushakire! Hagarara! 868 01:08:08,370 --> 01:08:10,997 Umugenzuzi Lee, iyi ni a ying-tao grenade. 869 01:08:11,623 --> 01:08:12,874 Nyamuneka nkurikira. 870 01:08:14,042 --> 01:08:15,835 Cyangwa nzasunika iyi detonator, 871 01:08:16,169 --> 01:08:18,879 no guhanagura amenyo yawe 32 mu bwonko bwawe. 872 01:08:22,049 --> 01:08:23,133 Uwatsinze. 873 01:08:23,259 --> 01:08:26,303 Yego! Yego, yego, yego! 874 01:08:26,428 --> 01:08:29,514 Numva meze neza. Ninde washyize ikiganza ku kibero cyanjye? 875 01:08:29,639 --> 01:08:31,807 Ongera ubikore. Mpa ibyo. Natsinze angahe? 876 01:08:31,933 --> 01:08:33,809 200.000, nyakubahwa. 877 01:08:36,812 --> 01:08:38,688 Byose. 878 01:08:39,523 --> 01:08:41,274 Iyi ndwi ngiye kuzunguruka ... 879 01:08:41,400 --> 01:08:44,569 ni imyaka 27 Mandela yamaze iyo gereza kandi ntishobora kubona ubutabera ... 880 01:08:44,694 --> 01:08:45,945 maze afata iyo mitego yose. 881 01:08:46,070 --> 01:08:50,490 Niyo mpamvu ntazigera ncika intege. Iyi ni iya Mandela! 882 01:08:52,743 --> 01:08:53,952 Uwatsinze. Birindwi. 883 01:09:13,011 --> 01:09:14,554 Hanze. 884 01:09:17,932 --> 01:09:22,477 Tekereza ubucuruzi aho abantu baguha amafaranga ... 885 01:09:22,603 --> 01:09:27,065 urabasubiza inyuma nta kintu na kimwe. 886 01:09:28,942 --> 01:09:32,778 Noneho inzozi nyazo z'Abanyamerika. 887 01:09:32,904 --> 01:09:34,947 Ndashimira ibice bike byicyuma ... 888 01:09:35,072 --> 01:09:39,117 kandi mwiza cyane Umukozi wa gasutamo muri Amerika ... 889 01:09:39,243 --> 01:09:41,536 Nagarutse mu bucuruzi. 890 01:09:47,458 --> 01:09:49,418 Reba nawe, Lee. 891 01:09:49,543 --> 01:09:51,419 Urasa naho usekeje. 892 01:09:53,756 --> 01:09:57,509 Uzi ko itari ifite Kuri Nka. 893 01:09:57,634 --> 01:09:59,886 Ni bibi cyane. 894 01:10:00,011 --> 01:10:02,805 Nka papa, nkumuhungu. 895 01:10:04,599 --> 01:10:06,475 Yerekeje kuri penthouse. 896 01:10:09,478 --> 01:10:11,604 Reba uyu muswa ushaje. 897 01:10:13,565 --> 01:10:16,275 Yibwira ko akora iki? 898 01:10:16,401 --> 01:10:19,278 Ndabikubwiye, ntibishoboka gushaka umufasha ... 899 01:10:19,403 --> 01:10:22,155 ibyo ni ibyiringirwa kandi ni inyangamugayo. 900 01:10:22,281 --> 01:10:25,575 Ntabwo wemera, Lee? 901 01:10:25,701 --> 01:10:28,995 Ibintu byose biguma kumeza. Ntamuntu uyikoraho. Urumva? 902 01:10:32,832 --> 01:10:34,291 Uwatsinze, bane muremure. 903 01:10:41,256 --> 01:10:43,216 - Yego! - Ngwino nyagasani. 904 01:10:44,717 --> 01:10:48,887 Babwire bakureho inshuti ya Lee. 905 01:10:49,180 --> 01:10:51,473 - Nsohora hanze. - Nyakubahwa, manuka kumeza. 906 01:10:51,640 --> 01:10:54,183 Murakoze cyane. 907 01:10:56,478 --> 01:11:00,356 Ikibazo n'abafatanyabikorwa ni, barapfa. 908 01:11:01,316 --> 01:11:02,775 Nkuko uzabikora. 909 01:11:09,865 --> 01:11:10,907 Ishimire. 910 01:11:20,166 --> 01:11:23,502 Nyuma yuko ndangije nawe uzaba ansaba gusunika iyi buto. 911 01:11:27,255 --> 01:11:31,008 Ntukimuke! Serivisi y'ibanga yo muri Amerika! Urafashwe. 912 01:11:47,690 --> 01:11:50,359 Ba nyakubahwa bazaguherekeza kuri kashi. 913 01:11:50,484 --> 01:11:53,820 Nibyiza, 'kuberako ntashaka gusimbuka nabantu bakire bakera. Reka tugende. 914 01:12:16,924 --> 01:12:20,093 Ndabishima, basore. Ntushobora kugira umutekano cyane. 915 01:12:31,062 --> 01:12:32,229 Niki ... 916 01:12:33,731 --> 01:12:35,691 Mbabarira, muntu. Ese ibyo byababaje? 917 01:12:35,816 --> 01:12:37,067 Hey, you! Komeza! 918 01:12:38,360 --> 01:12:40,236 Uraho? 919 01:12:59,212 --> 01:13:01,464 Umwirabura yinjire mu muzingo, byose bizatangira trippin '. 920 01:13:01,589 --> 01:13:03,507 - Azagaruka! - Tuza! 921 01:13:05,968 --> 01:13:08,345 Garuka! Garuka! Garuka! 922 01:13:12,182 --> 01:13:16,185 - Hey, manuka. - Tera inkoni. 923 01:13:22,691 --> 01:13:25,401 Wari he, Lee? Nari ku muzingo, muntu! 924 01:13:36,704 --> 01:13:40,082 Byagenze bite, muntu? 925 01:13:40,207 --> 01:13:42,750 Ni irihe mucyo mu kanwa kawe? 926 01:13:42,876 --> 01:13:44,669 Yewe muntu, ibi ntibishobora kuba byiza. 927 01:13:59,641 --> 01:14:01,976 Himura! Wari kuva mu nzira yanjye? 928 01:14:15,113 --> 01:14:16,322 Ni iki kikubabaje? 929 01:14:16,447 --> 01:14:19,157 Byagenze bite, muntu? 930 01:14:42,762 --> 01:14:44,847 Kuki ikuzimu utabikoze mbwira ko ufite igisasu mu kanwa? 931 01:14:44,973 --> 01:14:46,307 - Nakoze! - Oya, ntabwo wabikoze! 932 01:14:46,432 --> 01:14:49,184 - Navuze nti "Mmm!" - Ikuzimu ni iki "Mmm"? 933 01:14:52,604 --> 01:14:56,148 Ricky Tan aracyari muzima. Tugomba kugera kuri penthouse. 934 01:14:56,274 --> 01:14:57,900 Ricky Tan yapfuye. 935 01:14:58,026 --> 01:14:59,902 Ibyo uvuga? 936 01:15:06,825 --> 01:15:09,368 Lee. Genda ukurikire Ricky, umugabo. Nabonye ibi. 937 01:15:09,494 --> 01:15:12,371 - Carter ... - Genda, mugabo. Nabonye ibi. 938 01:15:16,876 --> 01:15:19,294 Ntabwo nzagufata iki gihe kubera gusa ko uri umugore. 939 01:15:19,420 --> 01:15:23,089 Nzagira ngo uri umugabo. 940 01:15:23,215 --> 01:15:25,967 Umugabo mwiza cyane n'umubiri utunganye ... 941 01:15:26,092 --> 01:15:28,052 uwo nifuza gufata Kuri firime. 942 01:15:37,311 --> 01:15:39,729 Ntacyo uzi kuri ibi, urabikora? Imiterere y'Abanyamisiri, umukobwa. 943 01:15:39,855 --> 01:15:43,316 Urashaka bimwe muribi? Ngwino. 944 01:15:43,441 --> 01:15:44,900 Zana! 945 01:15:56,578 --> 01:15:58,246 - Uraho? - Meze neza. 946 01:15:58,371 --> 01:15:59,330 Ukeneye ubufasha. 947 01:16:02,291 --> 01:16:04,334 Ntabwo nari nzi uruhande wari urimo. 948 01:16:05,836 --> 01:16:07,629 Noneho, ubu urabizi. 949 01:16:07,754 --> 01:16:08,963 Ni iki kikubabaje, mugore? 950 01:16:14,636 --> 01:16:16,637 Mmm, uhumura neza. 951 01:17:13,771 --> 01:17:16,857 Urakoze, Benyamini. Murakoze. 952 01:17:21,111 --> 01:17:25,072 Twashoboraga kuba couple nziza. Twashoboraga kugira ikintu kidasanzwe. 953 01:17:25,198 --> 01:17:28,075 Ariko wowe musazi umwe w'indogobe! 954 01:17:38,460 --> 01:17:41,963 Abanyamerika bakunda gukina urusimbi, sibyo, Bwana Reign? 955 01:17:42,088 --> 01:17:44,214 Sinigeze nkina urusimbi. 956 01:17:44,340 --> 01:17:46,883 Yoo, ndimo kugabanya amasezerano yacu mugufi. 957 01:17:49,970 --> 01:17:52,222 Amasahani yanjye? 958 01:17:52,347 --> 01:17:55,182 Amasahani agumana nanjye. Nzi neza ko ntuzagira ikibazo kuri ibyo. 959 01:17:57,769 --> 01:17:59,854 Nishimiye bike inkuru wavuze ... 960 01:17:59,979 --> 01:18:02,439 Ikiyoka n'ubutunzi. 961 01:18:02,565 --> 01:18:05,192 Mama yakundaga kubivuga Kuri njye igihe cyose. 962 01:18:06,902 --> 01:18:09,320 Waba uzi imico y'iyo nkuru? 963 01:18:09,446 --> 01:18:11,781 Umururumba uzadufunga twese. 964 01:18:16,118 --> 01:18:18,620 Nanze ayo mahirwe-kuki. 965 01:18:33,175 --> 01:18:34,592 Nka so. 966 01:18:36,803 --> 01:18:39,013 Nagerageje rwose kumufasha, urabizi. 967 01:18:39,139 --> 01:18:41,057 Gusangira na we. 968 01:18:41,182 --> 01:18:43,684 Kugira ngo ubuzima bwawe burusheho kuba bwiza. 969 01:18:43,810 --> 01:18:45,978 Ariko yari umunyantege nke cyane. 970 01:18:46,103 --> 01:18:49,898 - Gutinya cyane impinduka. - Mpa amasahani. 971 01:18:50,024 --> 01:18:53,527 - Byarangiye. - Ntabwo mbona ko byarangiye. 972 01:18:53,652 --> 01:18:57,447 Hano hari kaziniro hirya no hino muri iki gihugu. 973 01:18:57,572 --> 01:19:00,491 Ndashobora kukugira umuntu ukize cyane, Lee. 974 01:19:00,616 --> 01:19:03,034 Ntukore amakosa amwe so yarabikoze. 975 01:19:03,160 --> 01:19:07,538 Niba ugeze kuri iyo mbunda, Nzakwica. 976 01:19:07,664 --> 01:19:10,916 Ntiwibuka? Ndamaze gupfa. 977 01:19:16,672 --> 01:19:18,256 Hey, Ricky. Nigute ukora? ' 978 01:19:18,382 --> 01:19:20,634 Lee, ndabona wabonye ibintu byose bigenzurwa. 979 01:19:20,759 --> 01:19:23,761 Ngiye kujya hasi kandi ... Mana! 980 01:19:23,887 --> 01:19:27,515 - Byagenze bite ku ngoma? - Nkubwire uko so yapfuye? 981 01:19:27,640 --> 01:19:30,392 Hey, hey. Tegereza isegonda imwe, Lee. 982 01:19:30,518 --> 01:19:32,436 Ntabwo bikwiye, muntu. Agerageza 'kugushuka. 983 01:19:32,561 --> 01:19:35,188 - Ntukajye kure cyane, ubu. - Ntabwo yigeze asabiriza ubuzima bwe ... 984 01:19:35,314 --> 01:19:37,566 - cyangwa yagerageje gukora amasezerano. - Shira imbunda hasi. 985 01:19:37,691 --> 01:19:41,235 Ibyo yambajije byose, amasegonda gusa mbere yuko nkurura imbarutso ... 986 01:19:41,361 --> 01:19:44,155 ni uko nasezeranye si ukukwica. 987 01:19:45,281 --> 01:19:47,449 Yoo, yari afite impuhwe nyinshi. 988 01:19:47,575 --> 01:19:51,203 Ikuzimu, oya. Yagiye kure cyane. Kurasa indogobe ye, Lee! 989 01:19:51,328 --> 01:19:52,537 Uzakora iki? 990 01:19:52,663 --> 01:19:55,248 Ibyo wabonye gukora byose ni ugukurura ibyo bisubiza inyuma na bam! 991 01:19:55,373 --> 01:19:58,375 Ugiye gukoresha ibisigaye ubuzima bwawe bwihishe nka so? 992 01:19:58,501 --> 01:20:01,086 Umugabo, ntukemere ko avuga papa wawe gutya. Mumurase, Lee. 993 01:20:01,212 --> 01:20:03,547 - Ntushobora kubikora, urashobora? - Yego, ikuzimu, urashobora, Lee. 994 01:20:03,672 --> 01:20:06,299 - Ntamuntu uri hejuru uretse twe. - Nkuko nabitekerezaga. 995 01:20:06,425 --> 01:20:08,051 Agerageza 'kugukubita. Mumurase! 996 01:20:08,176 --> 01:20:11,178 Niba udashobora kumurasa, kung fu indogobe ye cyangwa ikindi kintu. 997 01:20:33,073 --> 01:20:36,033 Nyamuneka! Gutera neza, Lee. 998 01:20:36,201 --> 01:20:38,119 Byari impanuka. 999 01:20:38,286 --> 01:20:41,538 Nibyiza. Turaza kuvuga yagerageje gufata akazu. 1000 01:20:45,209 --> 01:20:47,294 Niki kiri muri ... Ikuzimu, oya. 1001 01:20:47,461 --> 01:20:49,879 Mukecuru, urumva kuri njye ubungubu. 1002 01:20:50,047 --> 01:20:52,966 - Shira icyo gisasu hasi hanyuma uzimye! - Carter, tugomba gusimbuka! 1003 01:20:53,091 --> 01:20:54,884 Urasaze. Ntabwo nsimbuka '. 1004 01:20:55,885 --> 01:20:57,970 - Koresha ikoti yawe! - Hey, uzimye kiriya gisasu! 1005 01:20:58,805 --> 01:21:01,098 Umusazi-indogobe ... 1006 01:21:15,319 --> 01:21:16,695 Ntabwo byari bibi cyane. 1007 01:21:54,437 --> 01:21:57,523 Sinshobora kwizera ko nagurutse Ibirometero 10,000 kuriyi shitani. 1008 01:22:09,534 --> 01:22:11,243 Umupolisi Lee, Nanze kubyemera ... 1009 01:22:11,369 --> 01:22:14,872 ariko Serivisi ishinzwe Ibanga muri Amerika ni umwenda wawe. 1010 01:22:14,997 --> 01:22:17,123 - Urakoze. - Urakoze. 1011 01:22:17,291 --> 01:22:19,167 Nzakubona mu bwato. 1012 01:22:22,004 --> 01:22:23,880 Ndashaka kubashimira. 1013 01:22:31,762 --> 01:22:34,597 Byari byiza gukorana nawe. 1014 01:22:45,316 --> 01:22:47,609 Nabibonye. 1015 01:22:47,735 --> 01:22:50,821 Wowe shitani, Yagusomye, si byo? 1016 01:22:52,489 --> 01:22:55,241 Wakinnye neza, nawe, ugenda kandi ntureba inyuma. Ndabikunda. 1017 01:22:55,366 --> 01:22:57,200 Yego. Ndi umukinnyi. 1018 01:22:59,036 --> 01:23:01,705 - Yerekeza he? - Agiye i New York. 1019 01:23:04,041 --> 01:23:07,877 - Iri ni ryo rembo ryawe hepfo hariya? - Yego. 1020 01:23:08,003 --> 01:23:10,463 Nibyiza, Ndi iyi nzira. 1021 01:23:10,588 --> 01:23:12,923 - Tekereza ko bivuze gusezera. - Ndakeka yuko. 1022 01:23:14,383 --> 01:23:16,259 Urakoze, Carter. 1023 01:23:16,385 --> 01:23:18,428 Witondere neza wowe ubwawe, Lee. 1024 01:23:22,724 --> 01:23:25,226 - Oh, Carter. - Yego, Lee? 1025 01:23:25,351 --> 01:23:27,519 Bigenda bite? 1026 01:23:28,604 --> 01:23:30,772 Hariho ikintu Ndashaka ko ugira. 1027 01:23:33,233 --> 01:23:35,818 Oya. Akarango ka papa wawe. Sinshobora gufata ibyo, muntu. Nta kuntu byagenda. 1028 01:23:35,944 --> 01:23:38,529 Nibyiza. Oya. Hanyuma, ndashobora kubireka. 1029 01:23:40,573 --> 01:23:42,449 Urakoze, mugabo. Hey. 1030 01:23:42,575 --> 01:23:45,786 Uzi iki? Nanjye hari icyo nakubwiye. 1031 01:23:49,915 --> 01:23:52,667 Nabibonye kumeza muri iki gitondo kwa Kayisari. Ndacyashyushye. 1032 01:23:52,793 --> 01:23:56,254 - Sinshobora gufata ibi. - Ntugire ikibazo. Nabonye byinshi. 1033 01:23:56,379 --> 01:23:59,423 - Komeza. Ishimire wenyine. - Oya, Carter. Sinshobora kugira ibi. 1034 01:23:59,549 --> 01:24:01,967 Wareka gukora nkumupolisi kumasegonda imwe hanyuma ukabaho? 1035 01:24:02,092 --> 01:24:04,510 Hagomba kubaho ikintu urashaka. Ngwino. 1036 01:24:04,636 --> 01:24:06,637 Bitekerezeho. 1037 01:24:06,763 --> 01:24:11,558 Numuhamagaro wanyuma y'indege ya 44 yerekeza muri La Guardia. 1038 01:24:11,684 --> 01:24:15,645 Nahoraga nifuza kujya muri Madison Ubusitani bwa kare, reba Knicks ikina. 1039 01:24:15,771 --> 01:24:17,939 - Umujyi wa New York? - Icyiciro cya mbere. 1040 01:24:18,065 --> 01:24:20,442 - Hotel ya Plaza? - Ahari mu shu? 1041 01:24:20,567 --> 01:24:23,194 - Amen kuri ibyo, muvandimwe. - Noneho, uravuga iki? 1042 01:24:23,320 --> 01:24:26,114 Uzi iki, muntu? Nshobora gukoresha ikindi kiruhuko. 1043 01:24:40,543 --> 01:24:42,211 - Igikorwa! - Reka tugende! 1044 01:25:08,985 --> 01:25:11,028 - Uraho? - Ameze neza? 1045 01:25:11,154 --> 01:25:14,698 - Jackie, uraho? - Jackie burigihe. 1046 01:25:14,824 --> 01:25:18,160 - Iri ni ifunguro rya kosher? - Yego, nyagasani. Nibyo kurya bya kosher. 1047 01:25:18,285 --> 01:25:20,662 - Yitwa nde? - Gefilte. 1048 01:25:20,787 --> 01:25:23,414 - Ifi ya Gefilte. - "Fungura" amafi. 1049 01:25:23,540 --> 01:25:26,292 Imyenda n'imifuka. Nkunda cyane. 1050 01:25:26,417 --> 01:25:28,627 - Ibi bintu bitwa nde? - Ifi ya Gefilte. 1051 01:25:30,337 --> 01:25:32,505 "Gefilke" ifi ... Iri fi ryitwa nde? 1052 01:25:35,676 --> 01:25:38,094 Uzi icyo aricyo? Niki? 1053 01:25:38,219 --> 01:25:40,554 - Ifi ya Gefilte. - Ni amafi "filte". 1054 01:25:40,680 --> 01:25:42,473 "Shungura" amafi. Urashaka bimwe y'amafi yanjye "filte"? 1055 01:25:42,598 --> 01:25:45,350 Urashaka kimwe muri ibyo ... Ifi yitwa nde? 1056 01:25:48,896 --> 01:25:50,439 Amafi ya Gefilte! Byose. Nibyo. 1057 01:25:50,564 --> 01:25:53,107 - Ifi ya Gefilte. Nkunda ibi bintu. - Mu byukuri simbikora. 1058 01:25:53,233 --> 01:25:55,526 Ufite abirabura kwisi yose kurya 'ibi. 1059 01:25:55,652 --> 01:25:59,363 Ninde urya imyenda n'imifuka? Nzagira amafi "gilte". 1060 01:26:13,376 --> 01:26:15,711 Mukecuru! Jackie, kanda. 1061 01:26:15,836 --> 01:26:18,171 Nibyo. Chris Tucker! 1062 01:26:18,297 --> 01:26:22,050 - Jackie, kanda. - Jackie yongeye? 1063 01:26:22,175 --> 01:26:24,552 Twifuza kubibona. Ntabwo twakunda kubona ibyo, Jackie? 1064 01:26:24,677 --> 01:26:27,304 Jackie, twifuza kubibona. 1065 01:26:27,430 --> 01:26:29,515 Noneho, Jackie, ntitwakunda kubibona? 1066 01:26:29,640 --> 01:26:32,976 - Izina rye ni Lee, imana. - Lee, twifuza kubona ibyo. 1067 01:26:33,102 --> 01:26:34,811 Twifuza kubona ibyo, Ntabwo Lee? 1068 01:26:34,937 --> 01:26:38,773 - Hagomba kubaho ikintu ushaka. - Buri gihe nshaka kujya muri Sw ... 1069 01:26:38,898 --> 01:26:41,775 Buri gihe nshaka kujya muri Scra ... 1070 01:26:41,901 --> 01:26:45,112 Nahoraga ndota "Umuyobozi wa Square." 1071 01:26:45,237 --> 01:26:47,447 Nahoraga nifuza ... 1072 01:26:49,908 --> 01:26:52,243 Ubu ndagiye. Ubu mfite ubwoba. 1073 01:26:52,369 --> 01:26:55,913 Buri "busitani," Mfite ubwoba. Ubusitani bwa Madison. 1074 01:26:56,039 --> 01:26:58,249 Nahoraga nifuza kugenda kuri iyi Madison ... 1075 01:27:00,584 --> 01:27:02,961 - Hariho abagabo benshi badukurikirana. - Nkuko bigomba kubaho. 1076 01:27:03,087 --> 01:27:05,172 'Kuberako uri umugabo mwiza cyane. Niba ntari mfite umukobwa wumukobwa ... 1077 01:27:05,297 --> 01:27:07,173 Nakwirukira kuri wewe, kugushyira mu bwogero bubi ... 1078 01:27:07,299 --> 01:27:10,009 hanyuma ushireho amababa y'amazi hanyuma ukubite hasi. 1079 01:27:10,134 --> 01:27:13,345 Ariko umva. Dore ibyo dukora, basore. Biroroshye, byoroshye. 1080 01:27:13,471 --> 01:27:16,473 Reba, uransetsa. Nzakujyana murugo ndaguhana gusa. 1081 01:27:16,599 --> 01:27:18,684 Ndakeneye mwembi. 1082 01:27:18,809 --> 01:27:22,645 Wowe shitani, Yagusomye, si byo? 1083 01:27:22,771 --> 01:27:24,814 - Yego. - Ndabikunda. 1084 01:27:24,939 --> 01:27:26,732 Yego. Komera. 1085 01:27:26,858 --> 01:27:30,736 - Ninde uhamagara? - Mwaramutse? 1086 01:27:30,861 --> 01:27:34,030 Mwaramutse? Ndimo gufata amashusho, man. 1087 01:27:34,156 --> 01:27:36,616 Hamagara kuri 7h00. Ndimo gufata amashusho. 1088 01:27:36,741 --> 01:27:39,493 Ndareba Jackie Chan yapfuye mu jisho rye. Hamagara. 1089 01:27:39,619 --> 01:27:42,204 - Hamagara. - Waba umunyamwuga? Turimo gufata amashusho. 1090 01:27:42,330 --> 01:27:45,916 - Uzimya terefone yawe? - Oya, ntushobora kuvugana na Jackie Chan. 1091 01:27:46,041 --> 01:27:48,042 Oya! Barashaka vugana nawe, Jackie. 1092 01:27:48,168 --> 01:27:50,044 - Mwaramutse? - Mbabajwe n'iki kibazo. 1093 01:27:50,170 --> 01:27:52,839 Turimo gufata amashusho nonaha! 1094 01:27:52,964 --> 01:27:56,550 Urababaje? Wapfushije ubusa film zacu zose! 1095 01:27:56,676 --> 01:27:58,844 Hamagara nyuma. 7:00. 1096 01:28:04,600 --> 01:28:07,769 Nyamuneka! Ntabwo ari Nzaba muri Rush Isaha 3.